%PDF-1.3 %âãÏÓ 4 0 obj<> endobj 5 0 obj<> endobj 8 0 obj<>/F 9 0 R>> endobj 10 0 obj<> endobj 11 0 obj<> endobj 12 0 obj<> endobj 13 0 obj<> endobj 14 0 obj<> endobj 18 0 obj<> endobj 20 0 obj<> endobj 19 0 obj<> endobj 22 0 obj<> endobj 21 0 obj<> endobj 24 0 obj<> endobj 26 0 obj<> endobj 25 0 obj<> endobj 28 0 obj<> endobj 27 0 obj<> endobj 30 0 obj<> endobj 29 0 obj<> endobj 32 0 obj<> endobj 33 0 obj<>stream /GS1 gs BT /F1 1 Tf 16.016 0 0 16.016 60.863 771.418 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Deutscher Bundestag)Tj 11.745 0 0 11.745 406.085 771.418 Tm ( )Tj 0 0 TD (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 16.016 0 0 16.016 477.082 771.418 Tm ( )Tj T* (17/)Tj /F1 1 Tf 1.389 0 TD (3012)Tj 11.745 0 0 11.745 60.863 750.774 Tm ( )Tj T* [(17. W)39.8(ahlperiode)]TJ /F2 1 Tf 8.542 0 0 8.542 487.49 750.774 Tm ( )Tj T* (23. 09. 2010)Tj ET q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q BT /F3 1 Tf 9.61 0 0 9.61 60.863 53.219 Tm -0.25 Tw [( Die)-244.9( Antwort)-243.1( wur)37.9(de)-246( namens)-246( der)-246( Bundesr)38.8(egierung)-244.1( mit)-245( Schr)37.9(eiben)-244( des)-246.1( Bundesministeriums)-240.3( für)-246.1( Gesundheit)-243.1( vom)-246( 22.)-250.1( September)]TJ 0 -1.1111 TD [( 2010 )-250(übermittelt.)]TJ 0 -1.3333 TD 0 Tw [( )250(Die Drucksache enthält zusätzlich … in kleiner)56.1(er Schrifttype … den Fragetext.)]TJ ET /_Titel <>BDC BT /F1 1 Tf 17.084 0 0 17.084 60.863 668.2001 Tm ( )Tj 0 0 TD (Antwort)Tj ET EMC /_Zusatz_Regierung <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 648.981 Tm ( )Tj T* (der Bundesregierung)Tj ET EMC /_Zusatz <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 587.051 Tm ( )Tj T* [(auf die Große Anfrage der Abgeordneten)-256.8( )]TJ 19.6489 0 TD [(Kathrin Senger-Schäfer)63.8(,)]TJ -19.6489 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD [(Dr)55.1(.)-228.6( )]TJ 1.5626 0 TD [(Martina)-227.7( )]TJ 3.7837 0 TD [(Bunge,)-225.7( )]TJ 3.6147 0 TD [(Inge)-226.7( )]TJ 2.2827 0 TD [(Höger)56.9(,)-228.6( )]TJ 3.3386 0 TD [(weiterer)-227.7( )]TJ 4.0627 0 TD [(Abgeordneter)-224.7( )]TJ 6.7808 0 TD [(und)-226.7( )]TJ 2.0597 0 TD [(der)-228.6( )]TJ 1.7846 0 TD [(Fraktion)-225.7( )]TJ 4.1707 0 TD [(DIE)-227.7( )]TJ 1.8947 0 TD (LINKE.)Tj -35.3355 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD (… Drucksache 17/2219 …)Tj ET EMC /_Thema <>BDC BT 12.279 0 0 12.279 60.863 508.036 Tm ( )Tj T* (Umsetzung des neuen Pflegebegriffs \(gemäß dem Bericht des Beirats zur)Tj 0 -1.2174 TD ( )Tj 0 0 TD (Überprüfung des Pflegebedürftigkeitsbegriffs\))Tj ET EMC /_Vorbemerkung_klein <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 445.75 Tm 0.1499 Tc [( )399.9(V)127.9(orbemerkung der Fragesteller)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 430.8011 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Eine)-256.7( grundlegende)-255.9( Reform)-256.7( der)-258.6( Pflegeversicherung)-253( \(Elftes)-255.7( Buch)-257.7( Sozialgesetz-)]TJ 0 -1.1111 TD [( buch)-240.2( …)-241.1( SGB)-240.1( XI\))-241.2( ist)-239.1( seit)-238.1( Langem)-237.2( überfällig.)-236.3( Seit)-238.2( der)-240.1( Einführung)-239.3( der)-240.1( Pflegever-)]TJ T* [( sicherung)-286.1( 1995)-289( ist)-286.9( der)-288( ihr)-287.9( zugrunde)-287( liegende)-284.1( verrichtungsbezogene)-281.3( Pflegebe-)]TJ 0 -1.111 TD [( grif)19(f)-299.1( zu)-298.1( eng.)-298.1( Er)-298( benachteiligt)-290.3( trotz)-296.1( der)-298( Leistungsverbesserungen)-291.5( für)-299.1( Personen)]TJ T* [( mit)-185.4( eingeschränkter)-181.7( Alltagskompetenz)-179.6( nach)-186.5( den)-187.4( §§)-250( 45b)-188.4( und)-188.4( 87b)-188.4( SGB)-249.1( XI)-188.4( durch)]TJ T* [( das)-290.1( Pflege-W)83.8(eiterentwicklungsgesetz)-278.5( insbesondere)-287.3( Menschen)-288.3( mit)-288( demenziel-)]TJ T* [( len)-554.1( Erkrankungen)-553.2( und)-556( sogenannten)-552.3( geistigen)-551.2( Behinderungen.)-551.3( Unbeachtet)]TJ T* [( bleibt)-293.3( bisher)-295.2( auch)-295.2( die)-295.2( Œeingeschränkte)-289.4( Alltagskompetenz)-287.6( gerade)-294.2( von)-297.2( älteren)]TJ T* [( Menschen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 329.363 Tm [( Der)-305.6( von)-306.5( der)-305.5( damaligen)-300.6( Bundesregierung)-301.8( im)-304.5( Oktober)-304.6( 2006)-306.6( eingesetzte)-298.7( Beirat)]TJ T* [( zur)-303.7( Überprüfung)-303.9( des)-303.7( Pflegebedürftigkeitsbegrif)28.5(fs)-304.7( legte)-300.7( im)-302.6( Januar)-302.7( 2009)-304.8( Emp-)]TJ T* [( fehlungen)-188.4( für)-191.3( einen)-188.3( erweiterten)-184.5( Pflegebegrif)22.8(f)-191.2( und)-191.3( für)-191.3( ein)-189.3( neues)-189.3( Begutachtungs-)]TJ 0 -1.1111 TD [( verfahren)-318.4( vor)55(.)-321.2( Im)-320.2( Mai)-319.3( 2009)-321.3( folgten)-318.4( V)128(orschläge)-317.4( für)-321.3( die)-319.3( konkrete)-318.4( Umsetzung.)]TJ 0 -1.111 TD [( Diese)-223.6( Empfehlungen)-221.9( des)-225.5( Beirats)-221.8( weisen)-223.7( grundsätzlich)-220.7( in)-225.7( die)-224.6( richtige)-221.8( Richtung)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-373.2( sind)-372.1( geeignet,)-368.4( einen)-370.2( Paradigmenwechsel)-364.5( für)-373.2( eine)-370.2( die)-371.2( T)70(eilhabe)-368.2( ermögli-)]TJ T* [( chende)-228.5( Pflege)-228.5( und/oder)-229.6( Assistenz)-227.6( einzuleiten.)-223.6( Gleichzeitig)-222.7( verweist)-227.5( der)-230.4( Beirat)]TJ 0 -1.111 TD [( darauf,)-248( dass)-248.8( die)-247.9( Politik)-246( bei)-247.9( der)-248.9( Neudefinition)-244.1( des)-248.9( Pflegebegrif)22.7(fs)-249.8( über)-248.9( einen)-246.9( er-)]TJ T* [( heblichen)-323.6( Gestaltungsspielraum)-318.8( verfügt.)-326.6( Letztlich)-320.5( wird)-327.4( es)-327.4( auf)-327.4( die)-326.4( finanzielle)]TJ T* 0 Tw [( )250(Ausgestaltung der Leistungen ankommen.)]TJ ET EMC /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 217.248 Tm -0.25 Tw [( Die)-286.4( Neudefinition)-282.6( des)-287.4( Pflegebegrif)22.7(fs,)-288.4( der)-287.4( das)-287.3( Ermöglichen)-282.6( von)-288.4( T)70(eilhabe)-283.5( zum)]TJ T* [( Ziel)-275.8( pflegerischen)-273.9( und)-279.7( assistierenden)-273( Handelns)-276.8( erklärt,)-275.8( ist)-277.7( eine)-276.6( entscheidende)]TJ T* [( V)128(oraussetzung)-244.8( für)-248.6( eine)-245.5( ganzheitliche)-239.8( Pflege)-245.7( und)-248.6( selbstbestimmte)-238.8( T)70(eilhabe.)-243.7( Im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Kern)-201.8( geht)-200.9( es)-201.8( um)-201.8( die)-200.8( Frage,)-200.8( wie)-200.9( die)-200.7( Situation)-198( der)-201.8( Betrof)20.9(fenen)-200.9( zu)-201.8( verbessern)-200( und)]TJ T* [( ein)-463.7( ethisch)-461.6( relevanter)-459.8( Perspektivwechsel)-458( voranzutreiben)-376.9( sind.)-381.7( Die)-380.7( Fraktion)]TJ 0 -1.111 TD [( DIE)-288.7( LINKE.)-287.7( im)-287.6( Deutschen)-285.8( Bundestag)-285.8( forderte)-286.8( daher)-287.7( bereits)-285.8( in)-288.6( ihrem)-286.7( Antrag)]TJ 0 -1.1111 TD [( ŒFür)-347.3( eine)-345.2( humane)-345.3( und)-348.2( solidarische)-342.4( Pflegeabsicherung)-340.6( \(Bundestagsdrucksa-)]TJ T* [( che)-270.2( 16/7472\))-271.2( die)-270.2( Bundesregierung)-267.4( auf,)-271.2( noch)-271.2( in)-271.2( der)-271.1( 16.)-250.1( Legislaturperiode)-263.4( eine)]TJ 0 -1.111 TD [( schrittweise)-415.1( Reform)-419( der)-421( Pflegeabsicherung)-415.2( vorzunehmen.)-418.2( Der)-420.9( Beirat)-416.9( schuf)]TJ 0 -1.1111 TD [( hierfür)-228.5( die)-228.3( Grundlagen,)-227.5( passiert)-226.5( ist)-228.4( in)-229.3( der)-229.4( Sache)-227.4( bis)-229.3( zum)-228.4( heutigen)-226.4( T)70(age)-228.4( nichts.)]TJ ET EMC endstream endobj 34 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 42 0 obj<> endobj 44 0 obj<> endobj 45 0 obj<> endobj 47 0 obj<> endobj 46 0 obj<> endobj 49 0 obj<> endobj 48 0 obj<> endobj 51 0 obj<> endobj 50 0 obj<> endobj 53 0 obj<> endobj 52 0 obj<> endobj 55 0 obj<> endobj 54 0 obj<> endobj 57 0 obj<> endobj 56 0 obj<> endobj 59 0 obj<> endobj 60 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (3012)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [(… 2 …)-5102.6(Deutscher Bundestag … 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(Jetzt,)-261( in)-264( der)-264( bereits)-261( 17.)-250.1( Legislaturperiode,)-256.3( kommt)-262( es)-263.9( daher)-263.1( auf)-264( den)-264( politischen)]TJ 0 -1.1111 TD [( W)41(illen)-196.6( an,)-199.5( den)-199.6( grundlegenden)-196.9( Paradigmenwechsel)-191.9( zur)-199.5( Absicherung)-197.8( der)-199.5( Bedar-)]TJ T* [( fe)-252.9( im)-251.9( Zusammenhang)-248.3( mit)-250.9( Pflege/Betreuung)-246.3( und)-254( Assistenz)-250( zu)-253( vollziehen.)-248.1( V)110(er-)]TJ 0 -1.111 TD [( bunden)-249.6( ist)-248.5( der)-249.5( unbedingt)-247.7( notwendige)-246.7( Paradigmenwechsel)-241.8( mit)-247.5( der)-249.5( Klärung)-248.6( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( Grundsätze,)-226.8( worin)-229.6( der)-229.6( individuell)-224.7( angemessene)-224.7( Bedarf)-227.6( \(an)-229.6( assistierender)-223.7( Pfle-)]TJ T* [( ge\))-337( eines)-335( Menschen)-335.1( besteht,)-334( wie)-336( die)-336( T)70.1(eilhabe)-333.1( von)-337.9( Menschen,)-335.2( die)-336( auf)-336.9( Pflege)]TJ 0 -1.111 TD [( und/oder)-463.8( Assistenz)-461.8( angewiesen)-460.9( sind,)-464.7( ermöglicht)-459.9( werden)-463.7( kann)-464.7( und)-465.7( welche)]TJ 0 -1.1111 TD [( praktikablen,)-633.1( nichtdiskriminierenden)-628.3( Erhebungs-,)-637.1( V)110(erwaltungs-)-635.1( und)-638.9( Um-)]TJ T* [( setzungsmodalitäten)-268.5( dafür)-278.3( geeignet)-274.3( sind.)-278.2( Daran)-277.2( wird)-278.2( sich)-277.2( unsere)-277.2( Gesellschaft)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(messen lassen müssen.)]TJ ET EMC /_Vorbemerkung <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 604.135 Tm 0.1501 Tc -0.0001 Tw [( )400(V)128.1(orbemerkung der Bundesregierung)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 587.05 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Die)-249.1( Bundesregierung)-245.6( hat)-249.2( sich)-249.1( zum)-249.1( Ziel)-247.1( gesetzt,)-246( ausgehend)-247.9( von)-251.1( der)-250.2( hohen)-250( Leis-)]TJ 0 -1.0999 TD [( tungsfähigkeit)-352.6( und)-359( der)-358( großen)-357.9( Akzeptanz)-353.6( der)-358.1( Pflegeversicherung,)-351.3( die)-357.1( pflege-)]TJ T* [( rische)-257.2( V)110.1(ersor)19.1(gung)-260.3( weiter)-256.1( zu)-259.4( sichern.)-257.2( Ziel)-256.3( ist)-258.4( es,)-259.3( die)-258.4( Pflegeversicherung)-252.6( und)-260.4( die)]TJ T* [( Rahmenbedingungen)-390.4( für)-398.3( die)-396.2( pflegerische)-391.8( V)110(ersor)19.1(gung)-398.1( so)-398.3( weiterzuentwickeln,)]TJ T* [( dass)-268.3( auch)-267.4( in)-268.4( Zukunft)-267.2( das)-268.4( Recht)-265.3( auf)-268.4( eine)-266.4( würdevolle)-265( Pflege)-266.3( und)-269.4( Betreuung)-265.1( ein-)]TJ T* 0 Tw [( )250(gelöst werden kann und V)117(ersor)19.2(gungsdefizite vermieden werden.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 511.239 Tm -0.25 Tw [( Überlegungen)-402( zur)-405.5( Überarbeitung)-401.1( des)-405.5( derzeitigen)-399.1( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(fs)]TJ T* [( und)-387.4( Begutachtungsverfahrens)-377.5( als)-385.4( Elemente)-380.1( einer)-384.3( qualitativen)-379.1( W)81(eiterentwick-)]TJ T* [( lung)-274.2( der)-274.2( Pflegeversicherung)-267.6( sind)-274.2( in)-274.2( der)-274.3( Diskussion.)-272.9( In)-275.2( diesem)-271.1( Zusammenhang)]TJ T* [( ist)-198.9( auf)-199.9( bestehende)-195.5( Ansätze)-196.7( hinzuweisen)-195.6( und)-200.8( zugleich)-195.7( zu)-199.9( betonen,)-197.7( dass)-199.9( eine)-197.8( Neu-)]TJ T* [( regelung)-332.3( hinsichtlich)-328.3( ihrer)-333.5( finanziellen)-327.3( Auswirkungen)-333.1( auf)-334.6( die)-333.7( Pflegeversiche-)]TJ T* [( rung,)-244.7( die)-242.8( öf)18.1(fentlichen)-238.5( Haushalte)-239.5( und)-244.8( auf)-243.7( den)-243.8( Zusammenhang)-238.3( mit)-241.7( anderen)-241.6( Leis-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tungssystemen hin überprüft werden muss.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 423.683 Tm -0.25 Tw [( Angesichts)-234.5( der)-237.9( demografischen)-232.4( Entwicklung)-233.5( ist)-236.9( es)-238( zudem)-235.7( notwendig,)-235.5( die)-236.9( gene-)]TJ 0 -1.1 TD [( rationengerechte)-621.9( Finanzierung)-626.1( der)-630.4( Pflegeversicherung)-623.9( sicherzustellen.)-622( Die)]TJ 0 -1.0999 TD [( Koalitionspartner)-211.9( haben)-218.4( deswegen)-217.3( vereinbart,)-215.3( das)-219.5( bestehende)-215.3( Umlageverfahren)]TJ T* [( durch)-305.4( eine)-303.5( Kapitaldeckung)-299( zu)-305.5( er)19(gänzen.)-303.3( Die)-304.5( Entwicklungsschritte)-295.8( hierzu)-303.5( wer-)]TJ T* [( den)-208( in)-208.2( einer)-206.1( interministeriellen)-195.5( Arbeitsgruppe)-204.7( ausgearbeitet.)-200.7( Dabei)-206( wird)-208.1( auch)-207.1( zu)]TJ T* [( prüfen)-219.9( sein,)-219.1( inwieweit)-214.8( dies)-219.1( Chancen)-216.9( für)-221.1( eine)-218.1( langfristige)-214.7( Finanzierung)-215.8( der)-220( Leis-)]TJ T* [( tungsdynamisierung)-475.9( sowie)-480.4( für)-482.6( eine)-479.5( Ausweitung)-479.2( des)-481.5( Pflegebedürftigkeitsbe-)]TJ T* [( grif)19.2(fs )-250(eröf)19.2(fnet.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 324.381 Tm [( Mit)-225( dem)-225( Pflege-W)84.4(eiterentwicklungsgesetz)-213.2( \(PfWG\))-225.9( vom)-226( 28.)-249.9( Mai)-224.9( 2008)-227( \(BGBl.)-246.7( I)]TJ T* [( S.)-249.9( 874\),)-204.7( das)-203.7( am)-202.7( 1.)-250( Juli)-202.7( 2008)-204.6( in)-203.8( Kraft)-202.7( getreten)-199.5( ist,)-202.8( wurden)-203.5( bereits)-200.6( zahlreiche)-197.5( Leis-)]TJ T* [( tungsverbesserungen)-307.9( für)-313.6( demenziell)-305.3( Erkrankte)-309.3( und)-313.7( sonstige)-310.4( Personen)-311.4( mit)-310.6( ein-)]TJ T* [( geschränkter)-283.5( Alltagskompetenz)-279.3( eingeführt.)-284.6( Es)-287.8( wurden)-287.8( W)81(eichenstellungen)-279.3( vor-)]TJ 0 -1.1 TD [( genommen,)-215.6( die)-218( zu)-219( einer)-216.9( fortlaufenden)-214.6( V)110(erbesserung)-216.7( der)-219( Beratungs-)-215.7( und)-219.9( V)110(ersor-)]TJ 0 -1.0999 TD [( gungsstrukturen)-199.7( für)-203.3( diesen)-200.2( Personenkreis)-198.9( führen.)-202.1( Es)-202.3( gibt)-201.3( keinen)-200.1( Stillstand)-197( in)-202.4( der)]TJ T* [( Entwicklung)-290.5( zugunsten)-292.7( der)-294.9( Betrof)21.2(fenen)-293.8( V)60(ielmehr)-290.7( werden)-293.8( die)-293.9( Instrumente)-290.5( und)]TJ T* [( Maßnahmen)-283.8( in)-287.3( der)-287.3( Praxis)-286.1( zunehmend)-283.9( mit)-285.2( Leben)-285.1( gefüllt.)-284( Die)-286.2( Bundesregierung)]TJ T* 0 Tw [( )250(begleitet und unterstützt diese Entwicklung.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 213.334 Tm -0.25 Tw [( Es)-347.7( wurden)-347.6( strukturelle)-342.4( Änderungen)-346.5( in)-347.8( der)-347.8( Pflegeversicherung)-341( vor)18.1(genommen,)]TJ T* [( die)-286.6( dem)-286.5( Grundsatz)-285.3( Œambulant)-282.2( vor)-288.6( stationär)-282.2( stärker)-285.5( Rechnung)-285.3( tragen.)-285.4( Hervor-)]TJ T* [( zuheben)-346.5( sind)-348.7( insbesondere)-345.5( die)-347.7( Anhebung)-348.6( der)-348.7( Leistungsbeträge,)-341.2( vor)-349.7( allem)-344.7( im)]TJ T* [( Bereich)-254.1( der)-258.4( häuslichen)-254.1( Pflege,)-256.2( sowie)-257.3( die)-257.3( Einführung)-257.1( eines)-256.4( Anspruchs)-258.1( auf)-258.4( Pfle-)]TJ T* [( geberatung)-201.8( \(Fallmanagement\).)-195.5( Diese)-203( Maßnahmen)-201.8( stärken)-203.1( den)-205.1( Auf-)-206( und)-206.2( Ausbau)]TJ T* [( wohnortnaher)-400.7( V)110(ersor)19.2(gungsstrukturen,)-400.6( die)-402.2( eine)-401.1( quartiersbezogene)-395.6( und)-404.1( an)-403.2( den)]TJ T* [( Bedürfnissen)-253.5( der)-256.8( hilfebedürftigen)-250.4( Menschen)-254.6( ausgerichtete)-249.5( V)110.1(ersor)19.1(gung)-257.8( und)-257.9( Be-)]TJ T* [( treuung)-193.4( ermöglichen)-189.1( sollen,)-192.5( und)-195.6( dienen)-192.4( insbesondere)-191.2( den)-194.5( Menschen)-192.3( mit)-192.5( demen-)]TJ T* [( ziellen )-250(Erkrankungen.)]TJ ET EMC endstream endobj 61 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 63 0 obj<> endobj 43 0 obj<
> endobj 65 0 obj<> endobj 66 0 obj<> endobj 68 0 obj<> endobj 67 0 obj<> endobj 70 0 obj<> endobj 69 0 obj<> endobj 72 0 obj<> endobj 71 0 obj<> endobj 74 0 obj<> endobj 73 0 obj<> endobj 76 0 obj<> endobj 75 0 obj<> endobj 78 0 obj<> endobj 77 0 obj<> endobj 80 0 obj<> endobj 79 0 obj<> endobj 82 0 obj<> endobj 81 0 obj<> endobj 84 0 obj<> endobj 83 0 obj<> endobj 86 0 obj<> endobj 85 0 obj<> endobj 88 0 obj<> endobj 89 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.1(ahlperiode)-5097.4(… 3 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (3012)Tj ET /_p_klein_Num1 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(1.)-583.3( W)41(i)0(e)-327.4( viele)-325.6( Menschen)-326.7( leiden)-325.5( in)-328.6( Deutschland)-324.7( derzeit)-324.5( an)-328.6( Demenzerkrankun-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( gen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 708.4191 Tm [( W)41(i)0(e)-374.2( viele)-372.3( Menschen)-373.4( davon)-375.3( leiden)-372.4( an)-375.2( einer)-373.3( leichten,)-370.4( mittelschweren)-367.5( und)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(schwer ausgeprägten Demenzerkrankung?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 681.725 Tm -0.25 Tw [( W)41(i)0(e)-361.3( viele)-359.4( Neuerkrankungen)-359.5( gibt)-361.4( es)-362.3( pro)-363.3( Jahr)-362.4( \(bitte)-359.3( zitierte)-356.3( Studien)-360.4( ange-)]TJ T* [( ben\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 647.913 Tm [( Nach)-187( den)-188.1( der)-188.2( Bundesregierung)-183.6( vorliegenden)-183.7( Informationen)-183.7( werden)-187( die)-187.1( aktuells-)]TJ 0 -1.1 TD [( ten)-308.4( Zahlen)-306.3( zu)-309.5( Demenzerkrankungen)-302.7( in)-309.5( Deutschland)-305.1( durch)-309.3( eine)-307.4( Studie)-307.3( Ziegler)]TJ T* [( und)-203( Doblhammer)-197.6( aus)-202( dem)-201( Jahr)-202( 2009)-202.8( geliefert)-196.8( \(ŒPrävalenz)-196.6( und)-203( Inzidenz)-198.7( von)-203( De-)]TJ T* [( menz)-293.7( in)-295.8( Deutschland.)-291.4( Eine)-293.7( Studie)-293.7( auf)-295.8( Basis)-293.6( von)-296.8( Daten)-293.7( der)-295.7( gesetzlichen)-288.5( Kran-)]TJ T* [( kenversicherungen)-329.1( publiziert)-330.7( in:)-334.9( Das)-335.8( Gesundheitswesen)-330.3( 71,)-336.8( S.)-337( 281)-336.9( bis)-335.8( 290\).)]TJ T* [( Danach)-308.2( lebten)-307.2( in)-310.4( Deutschland)-305.9( im)-309.4( Jahr)-310.3( 2007)-311.3( etwa)-308.3( 1,07)-311.3( Millionen)-306.1( Personen)-309.1( im)]TJ T* [( Alter)-434.1( von)-437.3( über)-436.2( 60)-437.3( Jahren)-435.2( mit)-434.2( einer)-434.2( diagnostizierten)-427.8( Demenz.)-433( Davon)-436.1( waren)]TJ T* [( ca.)-247.9( 740)-249.9( 000)-227.6( Frauen)-225.6( und)-227.6( ca.)-225.7( 333)-249.9( 000)-227.7( Männer)57.3(.)-227.7( Neueste,)-223.5( jedoch)-224.5( noch)-226.6( unveröf)19.2(fent-)]TJ T* [( lichte)-310.5( Berechnungen)-310.1( zeigen,)-311.5( dass)-314.5( sich)-313.5( die)-313.6( Zahl)-312.5( der)-314.5( über)-314.6( 60-jährigen)-311.2( Demenz-)]TJ T* 0 Tw [( )250(patienten in Deutschland bis zum Jahr 2009 auf 1,12 Millionen erhöht hat.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 525.1201 Tm -0.0049 Tc -0.2451 Tw [( Konkrete)-187.4( Daten)-187.6( zu)-189.8( den)-189.8( jeweiligen)-183.3( Anteilen)-185.4( leichter)46.5(,)-190.9( mittelschwerer)-181( und)-190.7( schwerer)]TJ T* [( Demenzerkrankungen)-308.6( liegen)-312.6( der)-315.8( Bundesregierung)-310.9( nicht)-313.6( vor)55.3(.)-317( Generell)-311.4( wird)-315.8( das)]TJ T* [( V)110.2(erhältnis)-307.4( von)-312.8( leichten,)-306.4( mittelschweren)-303( und)-312.8( schweren)-309.4( Demenzen)-307.4( auf)-311.7( 3:4:3)-310.7( ge-)]TJ T* [( schätzt)-290.5( \(Bickel)-290.5( \(2005\):)-294.5( Epidemiologie)-287.1( und)-295.7( Gesundheitsökonomie.)-287.5( In:)-294.9( W)81.2(allesch)]TJ T* [( und)-315( Förstl)-312.8( \(Hrsg.\):)-313.7( Demenzen,)-309.5( S.)-315.1( 1)37.1(15.)-315.1( Thieme-Referenzreihe)-300.8( Neurologie.\))-310.4( Die)]TJ T* [( Er)19.2(gebnisse)-399.2( neuerer)-399.1( Studien)-399.3( beziehen)-397( sich)-400.5( in)-401.5( der)-401.5( Regel)-398.3( auf)-401.5( mittelschwere)-392.8( bis)]TJ T* [( schwere)-285.2( Erkrankungen,)-284.9( da)-287.6( sich)-286.5( leichte)-282.3( Fälle)-284.4( aufgrund)-287.2( der)-287.6( problematischen)-279.8( Ab-)]TJ T* 0 Tw [( )245.1(grenzung vom normalen kognitiven Altern nur schwer erfassen lassen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 425.8181 Tm 0 Tc -0.25 Tw [( Nach)-243.8( der)-244.9( o.)-250( g.)-245.9( Studie)-242.7( von)-245.9( Ziegler)-240.8( und)-245.9( Doblhammer)-240.5( \(2009\))-245.7( gab)-244.9( es)-244.9( im)-243.9( Jahr)-244.8( 2007)]TJ T* [( ca.)-301.1( 244)-249.9( 000)-303.2( diagnostizierte)-293.6( Neuerkrankungen)-298.6( bei)-301.2( den)-302.1( über)-302( 65-Jährigen,)-299.8( wobei)]TJ T* [( aufgrund)-269.3( der)-269.5( geringen)-267.3( Fallzahlen)-263.2( die)-268.6( Er)19.1(gebnisse)-267.4( erst)-268.5( ab)-269.6( dem)-268.5( Alter)-267.4( 65)-270.6( aufwärts)]TJ T* [( ausgewiesen)-307( werden.)-310.2( Noch)-311.3( unveröf)19.3(fentlichte)-305.2( Berechnungen)-306.9( für)-312.4( das)-311.3( Jahr)-311.3( 2009)]TJ T* 0 Tw [( )250(kommen auf ca. 263)-243.2( )250(000 Neuerkrankungen bei über 65-jährigen Personen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 344.313 Tm -0.25 Tw [( 2.)-583.3( W)41(i)0(e)-346( viele)-344( Menschen)-345.2( mit)-345.1( einer)-345.1( demenziellen)-339.2( Erkrankung)-346.2( werden)-346.1( 2010)-348.1( in)]TJ 1.3333 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(ihrer häuslichen Umgebung versor)27.3(gt?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 317.618 Tm [( )250(W)41(ie viele Menschen werden in einer stationären Einrichtung versor)43.7(gt?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 301.602 Tm -0.25 Tw [( W)41(i)0(e)-286.1( viele)-284.2( Menschen)-285.2( mit)-285.2( einer)-285.2( demenziellen)-279.3( Erkrankung)-286.2( erhalten)-283.3( Leistun-)]TJ T* [( gen)-282.2( der)-282.2( Pflegeversicherung)-276.5( \(bitte)-279.2( nach)-281.2( den)-282.2( unterschiedlichen)-274.4( Leistungsar-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ten und Pflegestufen aufschlüsseln\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 257.112 Tm -0.25 Tw [( Angaben)-268.8( zur)-270.1( Zahl)-268( der)-270( Menschen)-267.8( mit)-268.1( einer)-268( demenziellen)-261.7( Erkrankung,)-268.7( die)-269.1( Leis-)]TJ 0 -1.1 TD [( tungen)-370.8( der)-372( Pflegeversicherung)-365.3( beziehen,)-367.8( lassen)-369.9( sich)-370.9( näherungsweise)-367.5( aus)-372( den)]TJ T* [( Feststellungen)-232.7( des)-239.1( medizinischen)-231.7( Dienstes)-236( der)-239.1( Krankenversicherung)-233.5( zur)-239.1( erheb-)]TJ T* [( lich)-345.1( eingeschränkten)-340.6( Alltagskompetenz,)-338.6( die)-346.1( überwiegend)-343.8( auf)-347.2( demenzielle)-338.8( Er-)]TJ T* [( krankungen)-394( zurückzuführen)-391.9( ist,)-394.4( gewinnen.)-393.1( Danach)-393.2( weisen)-393.2( rd.)-396.4( 500)-249.9( 000)-396.4( Leis-)]TJ T* [( tungsempfänger)-344.8( im)-348.4( ambulanten)-343.9( Bereich)-345.2( und)-350.3( rd.)-350.4( 350)-249.9( 000)-350.3( Leistungsempfänger)]TJ T* [( im)-425.7( stationären)-421.4( Bereich)-422.6( eine)-424.7( erheblich)-422.5( eingeschränkte)-420.2( Alltagskompetenz)-418.2( auf.)]TJ T* [( Hinzu)-479.9( kommen)-478.9( rd.)-482.1( 50)-249.9( 000)-482( Personen)-479.9( mit)-479.1( einem)-478.1( Pflegebedarf)-476.7( unterhalb)-477.9( der)]TJ T* [( Pflegestufe)-219.7( I,)-225.2( die)-223.1( ebenfalls)-219.9( die)-223.1( Leistungen)-219.8( nach)-223( §)-250( 45b)-225.1( oder)-224( einen)-222( V)110(e)0(r)19(gütungszu-)]TJ T* 0 Tw [( )250(schlag nach §)-244.4( )250(87b SGB XI in Anspruch nehmen können.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 116.8791 Tm -0.25 Tw [( 3.)-583.3( W)41(i)0(e)-202.2( viele)-200.1( an)-203.2( sich)-202.2( unterstützungsbedürftige)-195.6( Menschen)-201.3( in)-203.1( Deutschland)-199.3( erhal-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( ten)-211( keine)-210.1( Leistungen)-208.2( der)-212( Pflegeversicherung,)-206.4( da)-212( der)-212( enge)-211.1( Pflegebegrif)22.7(f)-212.9( die-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(se von vornherein von der Leistungsgewährung ausschließt?)]TJ ET EMC endstream endobj 90 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 92 0 obj<> endobj 64 0 obj<> endobj 95 0 obj<> endobj 94 0 obj<> endobj 97 0 obj<> endobj 96 0 obj<> endobj 99 0 obj<> endobj 98 0 obj<> endobj 101 0 obj<> endobj 100 0 obj<> endobj 103 0 obj<> endobj 102 0 obj<> endobj 105 0 obj<> endobj 104 0 obj<> endobj 107 0 obj<> endobj 106 0 obj<> endobj 109 0 obj<> endobj 108 0 obj<> endobj 111 0 obj<> endobj 110 0 obj<> endobj 113 0 obj<> endobj 112 0 obj<> endobj 115 0 obj<> endobj 116 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (3012)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [(… 4 …)-5102.6(Deutscher Bundestag … 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Absatz_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 735.114 Tm -0.25 Tw [(W)41(i)0(e)-276.8( viele)-274.7( der)-277.8( Menschen)-275.9( in)-277.7( Deutschland,)-274( die)-276.7( nach)-276.8( dem)-276.7( V)127.9(orschlag)-275.9( des)-277.7( Bei-)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0028 Tc -0.2472 Tw [( rats)-341.2( zur)-335.1( Überprüfung)-335.6( des)-335.1( Pflegebedürftigkeitsbegrif)27.9(fs)-336.1( anspruchsberechtigt)]TJ T* -0.0003 Tc -0.2497 Tw [( wären,)-231( haben)-233.8( heute)-232.7( keinen)-232.8( Anspruch)-234.9( auf)-234.7( Leistungen)-230.9( nach)-233.8( dem)-233.7( SGB)-249.4( XI,)-235.7( da)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( der)-310.5( enge)-309.4( Pflegebegrif)22.8(f)-311.4( diese)-308.4( von)-311.4( vornherein)-308.6( von)-311.3( der)-310.5( Leistungsgewährung)]TJ 0 -1.1111 TD [( ausschließt?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 669.2681 Tm [( Der)-275.5( Bundesregierung)-271.1( liegen)-272.6( keine)-273.5( konkreten)-273.4( Daten)-273.5( vor)55.1(.)-276.7( Der)-275.6( Beirat)-271.5( hat)-274.6( sich)-274.6( je-)]TJ 0 -1.0999 TD [( doch)-198.5( u.)-249.9( a.)-198.7( dieser)-196.4( Frage)-197.6( angenommen.)-194.1( Nach)-197.5( dem)-197.6( V)128(orschlag)-196.4( des)-198.7( Beirats)-194.4( zur)-198.7( Über-)]TJ T* [( prüfung)-395.5( des)-394.7( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30(fs)-395.8( würden)-394.6( etwa)-392.7( 200)-249.9( 000)-395.7( Personen)-393.5( den)]TJ T* [( Bedarfsgrad)-233( 2)-237.4( \(ab)-236.3( dem)-235.3( es)-236.4( lt.)-235.4( V)128.1(orschlag)-234.1( das)-236.3( volle)-234.3( Leistungsspektrum)-229.7( der)-236.3( Pflege-)]TJ T* [( versicherung)-210.8( geben)-213.1( soll\))-213.2( erreichen,)-209.9( die)-213.2( derzeit)-210.1( mit)-212.2( ihrem)-212.1( Pflegebedarf)-209.8( unterhalb)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Pflegestufe I liegen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 576.017 Tm -0.25 Tw [( 4.)-583.3( W)41(i)0(e)-341.7( viele)-339.8( Menschen)-340.8( insgesamt)-339( und)-343.7( in)-342.7( den)-342.7( einzelnen)-337.8( Monaten)-340.8( haben)-258.7( seit)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( Inkrafttreten)-273.3( des)-278( Pflege-W)83.8(eiterentwicklungsgesetzes)-265.4( den)-278( Grundbetrag)-276.3( von)]TJ 0 -1.111 TD [( 100)-253.4( Euro)-252.3( monatlich)-247.6( bzw)65(.)-253.4( den)-252.3( erhöhten)-250.5( Betrag)-249.4( von)-253.5( 200)-253.3( Euro)-252.5( monatlich)-247.6( ge-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(mäß §)-248.1( )250(45b SGB)-249.1( )250(XI bewilligt bekommen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 112.115 527.967 Tm -0.25 Tw [( W)41(i)0(e)-328.1( viele)-326.1( Personen)-328.3( der)-329.2( Pflegestufe)-325.2( 0)-330.1( erhielten)-324.3( in)-329.1( den)-329.1( einzelnen)-324.3( Monaten)]TJ 0 -1.111 TD [( seit)-219.9( dem)-220.7( 1.)-250( Juli)-220.8( 2008)-222.9( den)-221.8( zusätzlichen)-215( Betreuungsbetrag,)-216.1( und)-222.9( wie)-220.8( viele)-218.8( An-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(träge wurden abgelehnt?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 483.4771 Tm -0.25 Tw [( Im)-413.4( Jahresdurchschnitt)-406.7( 2009)-414.4( haben)-412.2( 1)37(1)0(4)-249.9( 000)-414.3( Personen)-412.2( Leistungen)-409.1( nach)-412.3( §)-250( 45b)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(SGB XI erhalten. Darunter waren 7)-237.5( )250(550 Personen der sog. Pflegestufe 0.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 454.648 Tm -0.25 Tw [( Dies)-223.3( ist)-223.4( insgesamt)-220.1( ein)-223.4( Anstieg)-222.2( um)-224.5( über)-224.3( 60)-225.4( Prozent)-222.2( gegenüber)-222.1( 2007,)-225.3( dem)-223.3( letzten)]TJ T* [( Jahr)-240.5( vor)-241.7( Inkrafttreten)-235.3( der)-240.6( Neuregelung.)-237.2( Statistische)-233.3( Angaben)-239.4( zu)-240.7( Einzelmonaten)]TJ T* [( liegen)-272.9( nicht)-274( vor)55.1(.)-277.1( Bei)-274.1( festgestellter)-267.7( erheblich)-271.8( eingeschränkter)-269.6( Alltagskompetenz)]TJ T* [( besteht)-193.8( ein)-196( Rechtsanspruch)-191.5( auf)-196.9( die)-196( Leistungen)-192.7( nach)-196( §)-250( 45b)-197.9( SGB)-197( XI.)-197.9( Die)-196( Feststel-)]TJ T* [( lung)-235.6( einer)-233.6( erheblich)-231.4( eingeschränkten)-229.2( Alltagskompetenz)-227( erfolgt)-233.5( in)-235.8( der)-235.6( Regel)-232.6( zu-)]TJ T* [( sammen)-352.2( mit)-353.4( der)-355.4( Feststellung)-350.1( der)-355.5( Pflegebedürftigkeit,)-346.8( so)-356.4( dass)-355.5( über)-355.3( eventuelle)]TJ T* 0 Tw [( )250(Ablehnungen keine Angaben gemacht werden können.)]TJ ET EMC /_p_Ueber_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 349.651 Tm -0.25 Tw [( Neudefinition)-194.2( des)-199( Pflegebegrif)22.7(fs)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 327.2281 Tm [( 5.)-583.3( Inwieweit)-434( verfolgt)-436.1( bzw)65(.)-438.9( übernimmt)-434.1( die)-436.9( Bundesregierung)-434.2( die)-436.8( Pläne)-436( von)]TJ 1.3333 -1.111 TD [( CDU,)-304.3( CSU)-304.3( und)-305.2( SPD)-305.2( in)-304.2( der)-304.2( 16.)-305.2( W)81(ahlperiode,)-300.3( nach)-303.2( denen)-303.3( mittelfristig)-296.4( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( dem)-282( SGB)-249( XI)-284.1( zugrunde)-282.1( liegende)-279.1( Pflegebegrif)22.7(f)-284( überarbeit)-279.1( werden)-282.1( soll)-282( \(vgl.)]TJ 0 -1.111 TD -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( Koalitionsvertrag)-543( zwischen)-544.1( CDU,)-547( CSU)-547( und)-548( SPD,)-548( vom)-547( 1)36.9(1)-0.1(.)-250.1( November)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( 2005\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 261.3831 Tm [( Grundlage)-311.5( für)-314.9( die)-312.9( Arbeit)-311.8( der)-313.9( Bundesregierung)-309.4( in)-314( der)-313.9( 17.)-314.8( Legislaturperiode)-305.4( ist)]TJ 0 -1.0999 TD [( der)-351.4( Koalitionsvertrag)-343.9( zwischen)-348.3( CDU,)-351.4( CSU)-351.4( und)-352.5( FDP)-352.5( vom)-351.5( 26.)-352.5( Oktober)-350.3( 2009.)]TJ T* [( Darin)-209.5( wird)-210.5( angeführt,)-208.3( dass)-210.6( eine)-208.5( neue)-209.6( und)-211.5( dif)19.1(ferenziertere)-203.3( Definition)-206.3( von)-211.6( Pflege-)]TJ T* [( bedürftigkeit)-275.9( angestrebt)-277.1( wird)-281.3( und)-282.3( zugleich)-277.1( betont,)-279.2( dass)-281.3( eine)-279.2( Neuregelung)-277.9( auch)]TJ T* 0 Tw [( )250(die Zusammenhänge mit anderen Leistungssystemen überprüfen wird.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num1 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 179.878 Tm -0.25 Tw [( 6.)-583.3( W)41(i)0(e)-197.6( bewertet)-194.8( die)-197.7( Bundesregierung)-194.8( die)-197.7( Umsetzbarkeit)-191.9( der)-198.6( V)127.9(orschläge)-195.7( insge-)]TJ 1.3333 -1.1111 TD [( samt)-324.6( und)-327.5( die)-325.5( einzelnen)-321.6( V)128(orschläge)-323.7( des)-326.6( Berichts)-322.5( des)-326.6( Beirats)-322.6( zur)-326.5( Überprü-)]TJ T* 0 Tw [( )250(fung des Pflegebedürftigkeitsbegrif)29.3(fs?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 135.387 Tm -0.25 Tw [( V)128.1(o)0(r)-309.4( einer)-306.4( abschließenden)-301.8( Bewertung)-305.1( der)-308.3( Beiratsvorschläge)-299.8( durch)-308.3( die)-307.4( Bundes-)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(regierung bedarf es der Klärung einer Reihe von Kernfragen.)]TJ ET EMC endstream endobj 117 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 119 0 obj<> endobj 93 0 obj<> endobj 122 0 obj<> endobj 121 0 obj<> endobj 124 0 obj<> endobj 123 0 obj<> endobj 126 0 obj<> endobj 125 0 obj<> endobj 128 0 obj<> endobj 127 0 obj<> endobj 130 0 obj<> endobj 129 0 obj<> endobj 132 0 obj<> endobj 131 0 obj<> endobj 134 0 obj<> endobj 133 0 obj<> endobj 136 0 obj<> endobj 135 0 obj<> endobj 138 0 obj<> endobj 137 0 obj<> endobj 140 0 obj<> endobj 139 0 obj<> endobj 142 0 obj<> endobj 141 0 obj<> endobj 144 0 obj<> endobj 143 0 obj<> endobj 146 0 obj<> endobj 145 0 obj<> endobj 148 0 obj<> endobj 147 0 obj<> endobj 150 0 obj<> endobj 151 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.1(ahlperiode)-5097.4(… 5 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (3012)Tj ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 104.107 735.114 Tm -0.25 Tw [(7.)-638.9( W)81(elche)-329.9( Anforderungen)-332.1( stellt)-328.9( die)-331.7( Bundesregierung)-329.1( an)-332.8( die)-331.7( Überarbeitung)]TJ 1.3889 -1.1111 TD [( des)-229.3( sozialrechtlichen)-219.4( Pflegebegrif)22.7(fs)-230.2( und)-230.2( die)-228.2( damit)-226.3( verbundene)-227.5( Überarbei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(tung des Begutachtungsverfahrens?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 690.623 Tm -0.25 Tw [( Eine)-327( Überarbeitung)-324.6( des)-329( geltenden)-324.8( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30(fs)-330( muss)-329( dem)-328( Ziel)]TJ 0 -1.0999 TD [( dienen,)-546.5( die)-547.8( Pflegebedürftigkeit)-540.1( besser)-547.7( abbilden)-545.5( zu)-548.9( können.)-548.5( Dabei)-546.6( müssen)]TJ T* [( Fragen)-360.7( der)-361.9( Finanzierbarkeit,)-353.3( der)-361.9( Akzeptanz)-357.6( durch)-361.8( die)-360.9( V)110(ersicherten)-356.5( sowie)-360.8( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(Auswirkungen auf andere Sozialleistungssysteme berücksichtigt werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.107 620.863 Tm -0.25 Tw [( 8.)-638.9( T)70(eilt)-231.6( die)-233.7( Bundesregierung)-230.8( die)-233.7( Einschätzung,)-229.9( dass)-234.7( selbstbestimmte)-225.8( T)70(eilha-)]TJ 1.3889 -1.1111 TD [( be)-337( und)-337.9( eine)-334.9( ganzheitliche)-329.2( Pflege)-335( die)-335.9( prioritären)-333.1( Ziele)-333( der)-336.9( Neudefinition)]TJ T* [( des)-249.1( Pflegebegrif)22.8(fs )-250(sein )-250(müssen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 583.4911 Tm 0 Tw [( )250(Falls ja, wie will sie diese Ziele erreichen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 567.475 Tm [( )250(Falls nein, warum nicht?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 544.34 Tm -0.25 Tw [( Im)-219.7( Koalitionsvertrag)-212.2( wird)-219.7( darauf)-218.7( hingewiesen,)-215.4( dass)-219.8( bereits)-216.6( gute)-218.7( Ansätze)-216.6( vorlie-)]TJ 0 -1.1 TD [( gen,)-217.1( Œdie)-215.2( Pflegebedürftigkeit)-208.5( so)-218.3( neu)-217.1( zu)-217.2( klassifizieren,)-209.7( dass)-217.2( nicht)-215.1( nur)-218.2( körperliche)]TJ T* [( Beeinträchtigungen,)-352.9( sondern)-362.3( auch)-361.6( anderweitiger)-356.1( Betreuungsbedarf)-356.9( \(z.)-248.9( B.)-362.5( auf-)]TJ T* [( grund)-275.2( von)-275.3( Demenz\))-271.1( berücksichtigt)-267.9( werden)-273.2( können.)-273.1( Insbesondere)-271.9( bei)-273.3( der)-274.4( Prü-)]TJ T* [( fung)-294.6( der)-293.6( Ansätze,)-290.4( deren)-292.6( Schwerpunkt)-291.3( in)-293.7( einer)-291.6( Erstreckung)-290.3( auf)-293.6( Œanderweitigen)]TJ T* [( Betreuungsbedarf)-193.9( liegt,)-197.5( wird)-200.5( das)-200.6( Augenmerk)-198.3( auch)-199.6( darauf)-199.5( zu)-200.7( legen)-198.5( sein,)-199.5( welche)]TJ T* [( Bedeutung)-221.5( ein)-223.9( neuer)-223.8( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(f)-226( für)-225.9( die)-223.9( Beschreibung)-220.5( von)-225.9( Pfle-)]TJ T* [( gezielen )-250(hat.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 104.107 427.5981 Tm [( 9.)-638.9( W)81(elche)-387.3( Auswirkungen)-389.5( hätte)-387.2( nach)-389.3( Auf)18(fassung)-390.3( der)-390.3( Bundesregierung)-386.5( die)]TJ 1.3889 -1.1111 TD [( Einführung)-310( des)-310.9( neuen)-309.8( Pflegebegrif)22.7(fs)-311.7( auf)-310.9( die)-309.8( Aufteilung)-307.9( der)-310.9( Pflegearbeit)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(zwischen Angehörigen und professionellen Pflegekräften?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 383.108 Tm -0.25 Tw [( Die)-191.1( Pflegepolitik)-185.8( der)-192.1( Bundesregierung)-187.6( ist)-191.2( grundsätzlich)-186.7( danach)-190( ausgerichtet,)-185.7( die)]TJ 0 -1.1 TD [( vorhandene)-275.7( Bereitschaft)-270.8( von)-279.1( Angehörigen)-275.8( zur)-278.1( Pflege)-276( und)-279.1( Betreuung)-274.9( pflegebe-)]TJ T* [( dürftiger)-291.9( Familienmitglieder)-281.5( zu)-294.1( stärken)-291.9( und)-295.1( zu)-294.1( unterstützen.)-288.7( Diesem)-291( Ziel)-291( wird)]TJ T* 0 Tw [( )250(auch eine Reform des Pflegebedürftigkeitsbegrif)40(fs dienen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 313.347 Tm -0.25 Tw [( 10.)-638.9( W)41(ird)-289.8( die)-288.9( interministerielle)-278( Arbeitsgruppe,)-287.1( welche)-286.9( sich)-288.9( laut)-287.8( Auskunft)-290( des)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( Bundesministeriums)-342.1( für)-350.8( Gesundheit)-346.9( mit)-347.9( einer)-347.8( Neuausrichtung)-346.1( bzw)65(.)-350.7( Re-)]TJ 0 -1.1111 TD [( form)-206.3( der)-206.3( sozialen)-202.4( Pflegeversicherung)-200.7( \(SGB)-249.1( XI\))-207.3( befasst,)-204.4( auch)-205.3( mit)-204.3( der)-206.3( Um-)]TJ T* [( setzung)-301.6( des)-303.5( neuen)-302.4( Pflegebegrif)22.7(fs)-304.3( gemäß)-301.6( den)-303.4( Ausführungen)-303.7( des)-303.5( Berichts)]TJ 0 -1.111 TD [( des)-359.3( Beirats)-355.4( zur)-359.3( Überprüfung)-359.4( des)-359.3( Pflegebedürftigkeitsbegrif)28.6(fs)-360.2( beauftragt)]TJ 0 -1.1111 TD [( sein?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 237.536 Tm [( 1)37(1)0(.)-675.9( W)81(enn)-214.2( ja,)-213.3( wann)-214.2( ist)-213.1( mit)-212.3( diesbezüglichen)-207.4( Er)19(gebnissen)-212.4( der)-214.2( interministeriellen)]TJ 1.8889 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(Arbeitsgruppe zu rechnen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 204.435 Tm [( )250(12.)-638.9( )250(W)41(ie wird die interministerielle Arbeitsgruppe zusammengesetzt sein?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 188.4191 Tm -0.25 Tw [( W)41(i)0(e)-201( wird)-202.2( die)-201( T)36.1(ransparenz)-199.3( der)-202( Beratungen)-198.3( gewährleistet,)-195.2( damit)-199.1( den)-202.1( Bür)18.9(ge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(rinnen und Bür)20.7(gern der Diskussionsprozess nachvollziehbar wird?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 161.725 Tm -0.25 Tw [( W)81(erden)-196.8( die)-196.8( Beratungser)22.8(gebnisse)-195.8( der)-197.8( interministeriellen)-186.1( Arbeitsgruppe)-195( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Öf)17.9(fentlichkeit zur V)118.7(erfügung gestellt?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 128.6241 Tm -0.25 Tw [( 13.)-638.9( W)81(elcher)-477.7( \(pflege-\)wissenschaftlichen)-470.1( Expertise)-476.7( \(personell,)-477.8( institutionell)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( und)-205( formell\))-201.1( bedient)-201( sich)-203( die)-202.9( interministerielle)-192.2( Arbeitsgruppe,)-201.3( die)-202.9( sich)-203( mit)]TJ 0 -1.111 TD [( dem)-318.2( angekündigten)-315.6( Reformvorhaben)-315.5( in)-319.3( der)-319.2( sozialen)-315.4( Pflegeversicherung)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-235.5( damit)-231.7( ggf.)-235.5( auch)-233.6( mit)-232.6( der)-234.6( Umsetzung)-231.7( des)-234.6( neuen)-233.6( Pflegebegrif)22.7(fs)-235.5( befasst?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 73.456 Tm [( Die)-304.3( Fragen)-304.3( 10)-306.4( bis)-305.4( 13)-306.4( werden)-304.3( wegen)-304.2( des)-305.4( Sachzusammenhangs)-297.7( gemeinsam)-300.1( be-)]TJ 0 -1.0999 TD [( antwortet.)]TJ ET EMC endstream endobj 152 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 154 0 obj<> endobj 120 0 obj<> endobj 157 0 obj<> endobj 156 0 obj<> endobj 159 0 obj<> endobj 158 0 obj<> endobj 161 0 obj<> endobj 160 0 obj<> endobj 163 0 obj<> endobj 162 0 obj<> endobj 165 0 obj<> endobj 164 0 obj<> endobj 167 0 obj<> endobj 166 0 obj<> endobj 169 0 obj<> endobj 168 0 obj<> endobj 171 0 obj<> endobj 170 0 obj<> endobj 173 0 obj<> endobj 172 0 obj<> endobj 175 0 obj<> endobj 174 0 obj<> endobj 177 0 obj<> endobj 178 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (3012)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [(… 6 …)-5102.6(Deutscher Bundestag … 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Die)-378.1( interministerielle)-366.5( Arbeitsgruppe)-375.7( soll)-378( neben)-378( der)-379.1( Frage)-378( der)-379.2( Er)19.1(gänzung)-377.9( des)]TJ 0 -1.1 TD [( Umlageverfahrens)-328.1( durch)-334.6( Kapitaldeckung)-328.2( auch)-333.7( die)-333.7( finanziellen)-327.4( Auswirkungen)]TJ T* [( einer)-330.7( möglichen)-328.6( Neufassung)-331.6( des)-332.8( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30(fs)-333.9( berücksichtigen.)]TJ T* [( Entscheidungen)-566.4( über)-571.7( die)-570.9( genaue)-569.8( Zusammensetzung)-564.2( und)-572.9( Arbeitsweise)-566.5( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Arbeitsgruppe sind noch nicht getrof)30.5(fen worden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 652.8961 Tm -0.25 Tw [( 14.)-638.9( Sieht)-365.7( die)-366.5( Bundesregierung)-363.9( ggf.)-368.6( eine)-365.6( schrittweise)-361.7( Umsetzung)-364.8( des)-367.6( neuen)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Pflegebegrif)22.7(fs)-282.7( vor)39.9(,)-282.7( und)-282.8( wenn)-281.8( ja,)-280.8( in)-281.7( welchen)-278.9( T)70(eilschritten)-274.9( soll)-280.8( die)-280.8( Umset-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(zung des neuen Pflegebegrif)26.5(fs erfolgen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 608.4061 Tm -0.25 Tw [( Die)-210.2( Entscheidungen)-205.8( zu)-211.2( einem)-208.2( neuen)-210.2( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(f)-212.3( sind)-211.3( noch)-211.2( nicht)]TJ 0 -1.1 TD [( erfolgt.)-428.9( Daher)-430( können)-430.9( keine)-429( Aussagen)-429.8( über)-431.1( eventuelle)-424.9( T)70.1(eilschritte)-423.8( der)-431.1( Um-)]TJ T* 0 Tw [( )250(setzung getrof)23.6(fen werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 550.3911 Tm -0.25 Tw [( 15.)-638.9( Müssen)-412.1( nach)-410.9( Meinung)-411.1( der)-411.9( Bundesregierung)-408.2( zusätzliche)-405.1( administrative)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( V)128(oraussetzungen)-213.9( für)-218.7( eine)-215.7( Umsetzung)-214.9( des)-217.6( neuen)-216.7( Pflegebegrif)22.7(fs)-218.6( geschaf)20.8(fen)]TJ T* 0 Tw [( )250(werden, und wenn ja, welche?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 505.9 Tm -0.25 Tw [( Die)-210.2( Entscheidungen)-205.8( zu)-211.2( einem)-208.2( neuen)-210.2( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(f)-212.3( sind)-211.3( noch)-211.2( nicht)]TJ 0 -1.0999 TD [( erfolgt.)-239.7( Daher)-241( können)-241.8( keine)-240( Aussagen)-240.7( über)-241.9( administrative)-233.6( V)128.1(oraussetzungen)-237.5( für)]TJ T* 0 Tw [( )250(eine Umsetzung getrof)27.9(fen werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 447.885 Tm -0.25 Tw [( 16.)-638.9( W)41(i)0(e)-335.6( wird)-336.6( die)-335.5( Bundesregierung)-332.9( die)-335.5( Umsetzung)-333.8( des)-336.6( neuen)-335.6( Pflegebegrif)22.8(fs)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( öf)18(fentlichkeitswirksam)-193.1( begleiten,)-197.9( damit)-199.9( der)-202.8( Personenkreis,)-200( welcher)-199.8( bisher)]TJ 0 -1.1111 TD [( keine)-279.3( Aussicht)-279.3( auf)-281.2( Leistungen)-277.4( der)-281.1( sozialen)-277.3( Pflegeversicherung)-275.6( hatte)-278.3( und)]TJ T* [( deshalb)-352.1( diese)-352.2( auch)-353.1( nicht)-352.1( beantragte,)-349.2( künftig)-353.2( von)-355.1( seiner)-352.1( grundsätzlichen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Leistungsberechtigung Kenntnis erhält?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 382.04 Tm -0.25 Tw [( Die)-210.2( Entscheidungen)-205.8( zu)-211.2( einem)-208.2( neuen)-210.2( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(f)-212.3( sind)-211.3( noch)-211.2( nicht)]TJ 0 -1.1 TD [( erfolgt.)-466.4( Daher)-467.5( können)-468.5( keine)-466.6( Aussagen)-467.4( über)-468.5( dahingehende)-464.2( Maßnahmen)-465.3( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Öf)18.2(fentlichkeitsarbeit getrof)33(fen werden.)]TJ ET EMC /_p_Ueber_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 324.025 Tm -0.25 Tw [( Leistungen)-195.2( der)-199( Pflegeversicherung)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 301.602 Tm [( 17.)-638.9( Inwieweit)-270( und)-274.8( mit)-271.9( welchen)-270.9( Konsequenzen)-271.1( wird)-273.9( die)-272.7( Bundesregierung)-270.2( die)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Auswirkungen)-210.5( bzw)65(.)-212.2( die)-210.2( Situation)-207.3( nach)-210.2( Inkrafttreten)-206.5( des)-211.3( Pflege-W)83.9(eiterent-)]TJ 0 -1.111 TD [( wicklungsgesetzes,)-470.6( hier)-476.3( insbesondere)-474.5( die)-476.3( Leistungsverbesserungen)-470.8( für)]TJ T* [( Personen)-206.5( mit)-205.5( eingeschränkter)-201.8( Alltagskompetenz)-199.7( nach)-206.5( den)-207.5( §§)-250( 45b)-208.5( und)-208.5( 87b)]TJ T* [( SGB)-249.1( XI,)-357.2( bei)-355.2( einer)-354.3( Umsetzung)-353.3( des)-356.2( neuen)-355.2( Pflegebegrif)22.7(fs)-357.1( und)-357.2( einem)-353.2( ent-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(sprechenden Begutachtungsassessment berücksichtigen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 225.0791 Tm -0.25 Tw [( Gewachsene)-318.1( und)-323.6( bewährte)-319.3( V)110.1(ersor)19.2(gungsstrukturen,)-320( insbesondere)-319.1( auch)-321.5( niedrig-)]TJ 0 -1.0999 TD [( schwellige)-292.2( Betreuungsangebote)-289.8( für)-298.6( Personen)-296.2( mit)-295.5( eingeschränkter)-291.1( Alltagskom-)]TJ T* [( petenz)-217( unter)-219.1( Einbeziehung)-214.7( ehrenamtlichen)-211.7( Engagements,)-214.7( die)-219.1( auf)-220.1( der)-220.2( Grundlage)]TJ T* [( des)-455( Pflegeleistungs-Er)26.8(gänzungsgesetzes)-448.5( seit)-452.9( 1.)-250( Januar)-453.9( 2002)-456( und)-456( des)-455( Pflege-)]TJ T* [( W)81.1(eiterentwicklungsgesetzes)-296.1( seit)-308.1( 1.)-249.9( Juli)-309( 2008)-311( entstanden)-305.7( sind,)-310( müssen)-308.8( erhalten)]TJ T* [( und,)-218.2( falls)-215.2( erforderlich,)-212.9( im)-216.2( Rahmen)-214( der)-217.2( finanziellen)-209.9( Möglichkeiten)-210.8( weiter)-214.1( ausge-)]TJ T* [( baut)-220.8( werden.)-220.7( Dies)-220.8( gilt)-219.9( auch)-220.9( für)-222.9( die)-220.9( Angebote)-219.6( nach)-220.8( §)-250( 87b)-222.8( SBG)-221.9( XI)-222.9( im)-220.9( stationären)]TJ T* [( Bereich.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 125.7771 Tm [( Im)-221.2( Übrigen)-220( können)-221( weitere)-217.1( Ausführungen)-220.7( hierzu)-219.1( nicht)-219.1( getrof)20.2(fen)-221.2( werden,)-220( da)-221.3( die)]TJ T* [( Entscheidungen)-299.7( zu)-305.2( einem)-302.1( neuen)-304( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(f)-306.3( noch)-305.1( nicht)-303.1( erfolgt)]TJ T* [( sind.)]TJ ET EMC endstream endobj 179 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 181 0 obj<> endobj 155 0 obj<> endobj 184 0 obj<> endobj 183 0 obj<> endobj 186 0 obj<> endobj 185 0 obj<> endobj 188 0 obj<> endobj 187 0 obj<> endobj 190 0 obj<> endobj 189 0 obj<> endobj 192 0 obj<> endobj 191 0 obj<> endobj 194 0 obj<> endobj 193 0 obj<> endobj 196 0 obj<> endobj 195 0 obj<> endobj 198 0 obj<> endobj 197 0 obj<> endobj 200 0 obj<> endobj 199 0 obj<> endobj 202 0 obj<> endobj 201 0 obj<> endobj 204 0 obj<> endobj 205 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.1(ahlperiode)-5097.4(… 7 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (3012)Tj ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(18.)-638.9( Inwiefern)-235.3( wird)-237.2( die)-236.2( Bundesregierung)-233.4( bei)-236.2( einer)-235.2( Umsetzung)-234.3( des)-237.2( neuen)-236.2( Pfle-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( gebegrif)20.9(fs)-314.5( bei)-312.6( den)-313.6( Leistungen)-309.7( der)-313.6( häuslichen)-309.7( Pflege)-311.6( die)-312.6( Dif)19(ferenzierung)]TJ T* [( zwischen)-334.9( dem)-336.9( niedrigen)-334.9( Leistungsniveau)-332.1( bei)-336.9( der)-337.8( ehrenamtlichen)-330( Pflege)]TJ 0 -1.111 TD [( \(Pflegegeld)-222.9( nach)-225.8( §)-249.9( 37)-227.8( SGB)-226.8( XI\))-227.8( und)-227.7( dem)-225.7( höheren)-225.9( Leistungsniveau)-221.1( bei)-225.8( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( professionellen)-304.3( Pflege)-307.2( \(Pflegesachleistung)-301.5( nach)-308( §)-250.1( 36)-310( SGB)-309.1( XI\))-310.1( beibehal-)]TJ T* 0 Tw [( )250(ten \(bitte begründen\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 658.59 Tm -0.25 Tw [( Die)-210.2( Entscheidungen)-205.8( zu)-211.2( einem)-208.2( neuen)-210.2( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(f)-212.3( sind)-211.3( noch)-211.2( nicht)]TJ 0 -1.0999 TD [( erfolgt.)-328.1( Daher)-329.1( können)-330.1( keine)-328.2( Aussagen)-329( über)-330.2( Leistungsbeträge)-322.8( der)-330.3( Pflegeversi-)]TJ T* 0 Tw [( )250(cherung getrof)22.6(fen werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 600.5751 Tm -0.25 Tw [( 19.)-638.9( T)70(eilt)-220.8( die)-222.9( Bundesregierung)-220.1( die)-222.8( Einschätzung,)-219.2( dass)-223.9( sich)-222.8( die)-222.9( Nachfrage)-221( nach)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( professioneller)-320.7( Pflege)-323.6( im)-324.5( V)109.9(e)0(r)19(gleich)-322.5( zur)-325.6( Pflege)-323.6( durch)-325.5( Angehörige)-323.7( in)-325.6( Zu-)]TJ T* 0 Tw [( )250(kunft weiter verstärken wird \(bitte begründen\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 556.085 Tm -0.25 Tw [( Angesichts)-317.1( der)-320.5( demografischen)-315( Entwicklung)-316.2( mit)-318.5( einer)-318.4( weiter)-317.4( steigenden)-316.2( Zahl)]TJ 0 -1.0999 TD [( von)-327.8( Pflegebedürftigen)-320.3( und)-327.9( gleichzeitig)-318.6( sinkender)-324.6( Kinderzahl)-322.5( sowie)-325.8( sich)-325.9( wan-)]TJ T* [( delnden)-237.1( Familienstrukturen)-230.7( wird)-239.3( sich)-238.3( der)-239.3( gegenwärtige)-233.9( T)36(rend)-239.3( einer)-237.3( leicht)-235.2( über-)]TJ T* [( proportionalen)-321( Zunahme)-322.3( der)-325.6( Nachfrage)-322.3( nach)-324.5( professionellen)-320( Pflegeleistungen)]TJ T* [( im)-245.6( V)110(e)0(r)19(gleich)-243.5( zum)-245.6( Pflegegeld)-242.4( voraussichtlich)-240.2( auch)-245.6( in)-246.7( Zukunft)-245.4( weiter)-243.6( fortsetzen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 474.579 Tm [( 20.)-638.9( T)70(eilt)-325.3( die)-327.3( Bundesregierung)-324.6( die)-327.3( Einschätzung,)-323.5( dass)-328.3( die)-327.3( Fähigkeit)-324.4( und)-329.3( Be-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( reitschaft)-366.6( der)-371.4( Angehörigen,)-369.6( die)-370.5( Pflegearbeit)-365.7( zu)-371.4( übernehmen,)-368.6( aus)-371.5( unter-)]TJ 0 -1.1111 TD [( schiedlichsten)-461( Gründen)-467.9( nicht)-465.9( vorausgesetzt)-463.1( werden)-466.8( kann,)-467.8( und)-468.9( welche)]TJ T* 0 Tw [( )250(Konsequenzen zieht sie daraus \(bitte begründen\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 419.412 Tm -0.25 Tw [( Bei)-291.1( den)-293.2( Angehörigen)-290.8( der)-293.2( Pflegebedürftigen)-286.5( ist)-292.3( nach)-292.1( wie)-292.1( vor)-294.1( eine)-291.1( hohe)-293.1( Bereit-)]TJ 0 -1.1 TD [( schaft)-272.9( zur)-275.1( Übernahme)-271.8( von)-276.1( Pflegetätigkeiten)-264.5( vorhanden.)-273.8( Nach)-274( einer)-273( Studie)-272.9( von)]TJ T* [( Allensbach,)-499( die)-502.4( das)-503.3( Bundesministerium)-494.8( für)-504.3( Familie,)-498.3( Senioren,)-501.1( Frauen)-502.2( und)]TJ T* [( Jugend)-386( in)-386.2( Auftrag)-385( gegeben)-384( hat,)-385.1( sind)-386.1( die)-385.1( gesellschaftlichen)-375.6( Leitvorstellungen)]TJ T* [( eindeutig)-261.7( an)-266( der)-266( Pflege)-263.8( in)-266( der)-266( Familie)-260.7( ausgerichtet.)-259.6( 65)-267.1( Prozent)-263.8( aller)-262.9( Berufstäti-)]TJ T* [( gen)-410.5( halten)-407.4( es)-410.6( für)-411.6( wünschenswert,)-407( dass)-410.5( Pflegebedürftige)-404( soweit)-408.4( wie)-409.6( möglich)]TJ T* [( durch)-373.8( Angehörige)-371.5( gepflegt)-370.7( werden.)-372.7( Diese)-371.8( gilt)-371.9( es)-373.9( mit)-371.9( entsprechenden)-368.4( Pflege-)]TJ T* 0 Tw [( )250(arrangements zu stärken.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 302.6701 Tm -0.25 Tw [( 21.)-638.9( W)41(ird)-235.6( seitens)-232.8( der)-235.6( Bundesregierung)-232( bei)-234.6( der)-235.7( Umsetzung)-232.8( eines)-233.7( neuen)-234.7( Pflege-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( begrif)19.9(fs)-221.4( mit)-218.3( einer)-218.5( Auswirkung)-220.5( auf)-220.4( die)-219.4( V)109.9(erteilung)-216.5( von)-221.3( ambulanten)-215.5( und)-221.4( sta-)]TJ T* [( tionären)-413.3( Leistungen)-412.3( gegenüber)-414.3( dem)-415.2( Status)-414.3( quo)-417.1( gerechnet,)-412.4( und)-417.2( welche)]TJ 0 -1.111 TD [( Auswirkungen)-314.5( hätte)-312.4( eine)-313.4( mögliche)-311.4( V)110(eränderung)-313.5( auf)-315.4( das)-315.3( Prinzip)-313.4( Œambu-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(lant vor stationär der sozialen Pflegeversicherung?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 236.8241 Tm -0.25 Tw [( Die)-245.1( Berichte)-240.9( des)-246.1( Beirats)-242( zur)-246.1( Überprüfung)-245.8( des)-246.2( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(fs)-247.2( wei-)]TJ 0 -1.0999 TD [( sen)-215.8( auf)-215.9( keine)-213.8( gravierenden)-211.5( V)110.1(eränderungen)-212.5( der)-215.9( V)110(erteilung)-211.6( der)-215.9( Leistungsempfän-)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(ger auf den ambulanten und stationären Bereich hin.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 178.809 Tm -0.25 Tw [( 22.)-638.9( W)41(ird)-541.4( die)-540.3( Bundesregierung)-537.7( angesichts)-537.5( des)-541.4( derzeit)-537.4( zu)-541.4( konstatierenden)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( T)36(rends)-223.5( zur)-223.6( professionellen)-218.8( Pflege)-221.5( die)-222.5( Sachleistungsbeträge)-215( der)-223.5( Pflegever-)]TJ T* [( sicherung)-614.7( \(§)-250( 36)-617.6( SGB)-249( XI\))-617.6( stärker)-614.6( anheben)-614.7( als)-615.6( das)-616.5( Pflegegeld)-612.7( \(§)-250.1( 37)]TJ T* [( SGB)-249.1( XI\) )-250(\(bitte)-246.2( begründen\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 123.641 Tm [( Zum)-261.5( Leistungsrecht)-256.1( der)-262.6( Pflegeversicherung)-255.9( sind)-262.6( bislang)-260.4( keine)-260.6( Entscheidungen)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(getrof)20.3(fen worden. Im Übrigen wird auf §)-241.6( )250(30 SGB XI verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 77.3711 Tm -0.25 Tw [( 23.)-638.9( W)41(i)0(e)-278.4( hoch)-279.6( ist)-278.5( der)-279.6( Realwertverlust)-271.7( der)-279.6( Pflegeleistungen)-272.8( \(gemessen)-276.6( am)-278.4( all-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( gemeinen)-332.1( harmonisierten)-330.2( V)110(erbraucherindex)-331.3( …)-336.8( HVPI)-337.1( …)-336.9( und)-336.9( gemessen)-333.1( an)]TJ ET EMC endstream endobj 206 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 208 0 obj<> endobj 182 0 obj<> endobj 211 0 obj<> endobj 210 0 obj<> endobj 213 0 obj<> endobj 212 0 obj<> endobj 215 0 obj<> endobj 214 0 obj<> endobj 217 0 obj<> endobj 216 0 obj<> endobj 219 0 obj<> endobj 218 0 obj<> endobj 221 0 obj<> endobj 220 0 obj<> endobj 223 0 obj<> endobj 222 0 obj<> endobj 225 0 obj<> endobj 224 0 obj<> endobj 227 0 obj<> endobj 226 0 obj<> endobj 229 0 obj<> endobj 230 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (3012)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 287.229 770.7061 Tm [(… 8 …)-5102.6(Deutscher Bundestag … 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 735.114 Tm -0.25 Tw [(der)-401.1( Kostenentwicklung)-395.4( im)-400.1( leistungsrelevanten)-392.4( Bereich\))-397.2( seit)-399.1( ihrer)-400.1( Fest-)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(legung im Jahr 1993?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 708.4191 Tm -0.25 Tw [( In)-268.7( welchem)-263.9( Umfang)-266.9( wurde)-267.7( dieser)-265.8( durch)-267.8( die)-266.8( Anhebungen)-266.9( der)-267.7( Leistungen)]TJ 0 -1.111 TD [( der)-304.1( Pflegeversicherung)-298.4( zum)-303( 1.)-250( Juli)-303( 2008)-305.2( und)-305.1( zum)-303( 1.)-250( Januar)-303.2( 2010)-305.1( ausge-)]TJ 0 -1.1111 TD [( glichen)-278.7( \(bitte)-278.7( dif)19(ferenziert)-276.8( nach)-280.7( ambulanten,)-276.8( teilstationären)-272.8( und)-282.7( stationä-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(ren Leistungsbeträgen und jeweiliger Pflegestufe angeben\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 653.252 Tm -0.25 Tw [( Gemessen)-203.6( am)-206( harmonisierten)-200.4( V)110(erbraucherpreisindex)-199.1( \(HVPI\))-207.7( ist)-205.9( seit)-204.9( Einführung)]TJ 0 -1.1 TD [( der)-535.8( Leistungen)-531.6( der)-535.9( Pflegeversicherung)-529.2( ein)-534.9( hypothetischer)-530.4( W)81.1(ertverlust)-531.6( von)]TJ T* [( 22)-249.9( Prozent)-306.1( im)-307.4( ambulanten)-303.1( Bereich)-304.2( und)-309.4( von)-309.4( 21)-309.5( Prozent)-306.1( im)-307.4( vollstationären)-301( Be-)]TJ T* [( reich)-296.5( eingetreten.)-292.1( Es)-298.6( bestehen)-295.2( aber)-297.5( erhebliche)-293.2( Bedenken,)-295.2( ob)-299.6( der)-298.5( HVPI)-299.5( ein)-297.5( ge-)]TJ T* [( eigneter)-212.8( Indikator)-214.7( zur)-216.9( Abbildung)-215.8( der)-217( Realwertentwicklung)-206.2( im)-216.1( Bereich)-212.8( der)-216.9( Leis-)]TJ T* [( tungen)-591.1( der)-592.3( Pflegeversicherung)-585.7( ist.)-591.3( Statistische)-584.9( Angaben)-591.1( zur)-592.3( tatsächlichen)]TJ T* [( Preisentwicklung)-347.9( von)-355.4( Pflegeleistungen)-347( liegen)-351.4( nur)-355.5( für)-355.6( den)-354.5( vollstationären)-347( Be-)]TJ T* [( reich)-217.6( für)-220.6( den)-219.6( Zeitraum)-214.5( von)-220.7( 1999)-220.6( bis)-219.6( 2007)-220.6( vor)55.1(.)-220.8( In)-220.7( diesem)-216.5( Zeitraum)-214.5( sind)-219.6( die)-218.8( Pfle-)]TJ T* [( gesätze)-283( in)-287.2( Pflegestufe)-282.9( I)-288.3( um)-287.1( 13)-288.2( Prozent,)-285( in)-287.2( Pflegestufe)-282.9( II)-288.2( um)-287.2( 14)-288.2( Prozent)-285( und)-288.2( in)]TJ T* [( Pflegestufe)-250.5( III)-256( um)-254.9( 9)-255.9( Prozent)-252.6( gestiegen.)-250.6( Die)-253.9( ersten)-252.8( beiden)-252.8( Stufen)-253.7( der)-254.9( Anhebung)]TJ T* [( der)-418.9( Sachleistungsbeträge)-409.2( im)-417.9( Rahmen)-415.6( des)-418.9( Pflege-W)84.3(eiterentwicklungsgesetzes)]TJ T* [( entsprechen)-199.1( im)-202.6( ambulanten)-198.2( und)-204.5( teilstationären)-194( Bereich)-199.3( einem)-200.4( Anstieg)-201.3( um)-203.4( rd.)-204.5( 15)]TJ T* [( Prozent)-198.9( in)-201.1( Pflegestufe)-196.7( I,)-202.2( um)-201.1( rd.)-202.1( 13)-202.1( Prozent)-198.9( in)-201.2( Pflegestufe)-196.7( II)-202.1( und)-202.1( um)-201.1( rd.)-202.1( 5)-202.2( Prozent)]TJ T* [( in)-300.4( Pflegestufe)-295.9( III.)-301.3( Im)-300.4( stationären)-294.9( Bereich)-296.2( er)19.1(gibt)-299.3( sich)-299.3( in)-300.4( Pflegestufe)-295.9( III)-301.4( ein)-299.3( An-)]TJ T* 0 Tw [( )250(stieg um rd. 5 Prozent.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 454.2921 Tm -0.25 Tw [( 24.)-638.9( W)81(elche)-272( finanziellen)-268.1( Mittel)-271.1( wären)-274( insgesamt)-271.1( erforderlich,)-271.1( wenn)-275( der)-275( Real-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( wertverlust)-320.9( der)-324.7( ambulanten,)-320( teilstationären)-316( und)-325.8( stationären)-319.9( Leistungsbe-)]TJ T* [( träge)-295.6( ausgeglichen)-292.6( werden)-296.6( würde)-297.6( \(Grundlage:)-294.7( Leistungsniveau)-291.8( der)-297.5( Pfle-)]TJ T* 0 Tw [( )250(geleistungen mit Stand 1.)-239.5( )250(Januar 2010\)?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 406.243 Tm -0.25 Tw [( In)-290.3( welcher)-286.5( Höhe)-289.4( würden)-289.5( Mehrausgaben)-286.6( der)-289.3( sozialen)-285.5( Pflegeversicherung)]TJ T* [( anfallen,)-297.8( wenn)-301.7( neben)-300.7( dem)-300.6( vollständigen)-296.9( Ausgleich)-298.8( des)-301.6( Realwertverlusts)]TJ T* [( die)-301.3( Sachleistungsbeträge)-293.5( jeweils)-298.3( um)-302.2( weitere)-298.3( 25)-303.3( Prozent)-300.2( angehoben)-300.4( wer-)]TJ 0 -1.111 TD [( den )-250(würden?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 351.075 Tm [( Ein)-271.2( voller)-270.1( Ausgleich)-269( des)-272.2( am)-271.2( HVPI)-273.2( gemessenen)-267.8( Realwertverlustes)-262.6( der)-272.3( Leistun-)]TJ 0 -1.1 TD [( gen)-323.3( der)-323.4( Pflegeversicherung)-316.7( würde)-323.3( zu)-323.4( erheblichen)-318.1( Mehrausgaben)-319.9( führen.)-323.3( Eine)]TJ T* [( genaue)-242.9( Berechnung)-241.7( erübrigt)-242.9( sich)-244( jedoch,)-242.9( da)-245.1( der)-245( HVPI)-245.9( als)-244.2( Maßstab)-242.8( zur)-245( Beurtei-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lung des Realwertverlustes in der Pflege methodisch ungeeignet ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 281.3141 Tm -0.25 Tw [( 25.)-638.9( Kann)-325.2( die)-324( Bundesregierung)-321.4( bestätigen,)-320.2( dass)-325.1( in)-325( stationären)-320.3( Einrichtungen)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( die)-367.2( Leistungen)-364.4( der)-368.2( Pflegeversicherung)-362.5( aktuell)-364.3( nicht)-366.2( ausreichen,)-364.4( um)-368.2( die)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(durchschnittlichen Pflegekosten zu finanzieren?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 243.943 Tm -0.25 Tw [( W)41(i)0(e)-403.4( hoch)-404.5( ist)-403.4( der)-404.4( durchschnittliche)-396.8( \(Median)-402.5( und)-405.5( arithmetisches)-396.7( Mittel\))]TJ T* [( Eigenanteil,)-246.7( um)-250.5( die)-249.5( Pflegekosten)-246.8( abzudecken)-246.8( \(bitte)-247.6( getrennt)-247.8( nach)-249.5( Pflege-)]TJ T* [( stufen )-250(angeben\)?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 206.571 Tm 0 Tw [( )250(Seit wann lassen sich Deckungslücken in den Pflegestufen feststellen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 183.4361 Tm -0.25 Tw [( Der)-299.3( Bundesregierung)-294.9( liegen)-296.3( die)-298.5( erbetenen)-295.1( Informationen)-294.9( für)-300.4( die)-298.4( Bundesebene)]TJ 0 -1.0999 TD [( nicht )-250(vor)58.4(.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 154.606 Tm [( Statistische)-309.4( Angaben)-315.5( liegen)-313.7( für)-317.8( das)-316.8( Jahr)-316.7( 2007)-317.8( lediglich)-311.6( über)-316.7( die)-315.8( durchschnitt-)]TJ T* [( lichen)-269.7( Pflegesätze)-266.4( im)-271.9( engeren)-270.7( Sinne)-271.6( vor)55.1(.)-274( Sie)-271.8( betrugen)-270.5( monatlich)-267.5( in)-189.9( Pflegeklas-)]TJ T* [( se)-395.4( I)-396.3( 1)-250( 307,20)-396.1( Euro,)-395.2( in)-395.4( Pflegeklasse)-243.5( II)-479.4( 1)-250( 732,80)-396.2( Euro)-395.2( und)-396.4( in)-395.4( Pflegeklasse)-389.9( III)]TJ T* [( 2)-250( 158,40)-358.6( Euro.)-357.7( Nach)-356.7( Abzug)-357.5( der)-357.8( damaligen)-352.5( Leistungsbeträge)-350.2( der)-357.8( Pflegeversi-)]TJ T* [( cherung)-439.6( von)-441.9( 1)-250( 023)-441.9( Euro)-440.8( in)-440.9( Pflegestufe)-436.6( I,)-441.9( 1)-250( 279)-441.9( Euro)-440.8( in)-441( Pflegestufe)-436.5( II)-442( und)]TJ T* [( 1)-250( 432)-249.9( Euro)-484.8( in)-485( Pflegestufe)-480.5( III)-485.9( verblieben)-480.7( durchschnittliche)-476.3( Eigenanteile)-476.4( von)]TJ T* [( 284,20)-501.6( Euro)-500.7( in)-500.9( Pflegestufe)-496.5( I,)-501.8( von)-501.8( 453,80)-501.7( Euro)-500.7( in)-500.9( Pflegestufe)-496.5( II)-501.8( und)-501.8( von)]TJ T* [( 726,40)-249.7( Euro)-190.6( in)-190.6( Pflegestufe)-186.3( III.)-191.6( Kosten)-189.4( für)-191.6( Unterkunft)-188.2( und)-191.6( V)110(erpflegung)-188.3( sowie)-189.4( In-)]TJ ET EMC endstream endobj 231 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 233 0 obj<> endobj 209 0 obj<> endobj 236 0 obj<> endobj 235 0 obj<> endobj 238 0 obj<> endobj 237 0 obj<> endobj 240 0 obj<> endobj 239 0 obj<> endobj 242 0 obj<> endobj 241 0 obj<> endobj 244 0 obj<> endobj 243 0 obj<> endobj 246 0 obj<> endobj 245 0 obj<> endobj 248 0 obj<> endobj 247 0 obj<> endobj 250 0 obj<> endobj 249 0 obj<> endobj 252 0 obj<> endobj 251 0 obj<> endobj 254 0 obj<> endobj 253 0 obj<> endobj 256 0 obj<> endobj 255 0 obj<> endobj 258 0 obj<> endobj 257 0 obj<> endobj 260 0 obj<> endobj 261 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.1(ahlperiode)-5097.4(… 9 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (3012)Tj ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(vestitionskosten)-560.7( als)-566.2( weitere)-563( Bestandteile)-558.9( des)-567.2( Gesamtheimentgeltes)-554.5( werden)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(grundsätzlich nicht von der Pflegeversicherung übernommen.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 705.572 Tm -0.25 Tw [( Die)-430.7( Pflegeversicherung)-425.1( wird)-431.7( auch)-430.7( weiterhin)-427.5( ein)-430.8( T)70(eilleistungssystem)-422.2( bleiben)]TJ T* 0 Tw [( )250(\(vgl. §)-248.8( )250(4 Absatz 2 SGB XI\).)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 659.3021 Tm -0.25 Tw [( 26.)-638.9( Ist)-242.2( eine)-240.3( Bestandsschutzregelung)-233.6( angedacht,)-238.4( um)-242.2( Menschen,)-240.4( die)-241.2( Pflegever-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( sicherungsleistungen)-303( nach)-308.8( dem)-308.7( geltenden)-305.9( Pflegebedürftigkeitsbegrif)28.4(f)-310.6( er-)]TJ T* 0 Tw [( )250(halten, zukünftig nicht schlechter zu stellen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 621.931 Tm -0.25 Tw [( Falls)-293.5( ja,)-294.4( wie)-294.4( soll)-294.5( diese)-293.5( ausgestaltet)-288.6( sein,)-294.5( und)-296.4( über)-295.4( welchen)-292.5( Zeitraum)-290.6( soll)]TJ T* 0 Tw [( )250(sich die Bestandsschutzregelung erstrecken?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 588.118 Tm -0.25 Tw [( Die)-210.2( Entscheidungen)-205.8( zu)-211.2( einem)-208.2( neuen)-210.2( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(f)-212.3( sind)-211.3( noch)-211.2( nicht)]TJ 0 -1.0999 TD [( erfolgt.)-264.6( Daher)-265.6( können)-266.6( keine)-264.7( Aussagen)-265.5( über)-266.7( etwaige)-262.6( Bestandsschutzregelungen)]TJ T* [( getrof)20.3(fen )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 530.103 Tm [( 27.)-638.9( Strebt)-374.8( die)-375.9( Bundesregierung)-373.1( eine)-374.8( kostenneutrale)-371.1( Umsetzung)-374( des)-376.7( Pflege-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( begrif)19.9(fs)-285.8( an,)-284.9( in)-284.8( deren)-284( Folge)-283.8( das)-285( derzeitige)-279( Leistungsniveau)-279.1( für)-285.9( neue)-283.9( Leis-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tungsempfängerinnen und -empfänger gekürzt werden müsste?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 485.613 Tm -0.25 Tw [( Die)-210.2( Entscheidungen)-205.8( zu)-211.2( einem)-208.2( neuen)-210.2( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(f)-212.3( sind)-211.3( noch)-211.2( nicht)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(erfolgt. Daher können keine Aussagen über die Umsetzung getrof)40.7(fen werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 439.343 Tm -0.25 Tw [( 28.)-638.9( W)41(i)0(e)-240.8( wird)-241.9( die)-240.8( Bundesregierung)-238.1( den)-241.9( im)-240.8( Umsetzungsbericht)-235.2( des)-241.9( Beirats)-237.9( zur)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Überprüfung)-339.7( des)-339.4( Pflegebedürftigkeitsbegrif)28.5(fs)-340.4( vom)-339.4( 20.)-250.1( Mai)-338.4( 2009)-340.5( festge-)]TJ 0 -1.111 TD [( stellten)-327.4( Herausforderungen)-329.6( hinsichtlich)-326.5( des)-332.3( W)80.9(ohnens)-332.4( und)-333.3( der)-332.3( Pflege)-330.5( im)]TJ 0 -1.1111 TD [( Alter)-366.1( begegnen,)-366.2( um)-368( älteren)-364.2( Menschen)-366.2( und)-369.2( Menschen)-366.2( mit)-366.1( Beeinträchti-)]TJ 0 -1.111 TD [( gungen)-367.5( …)-368.5( auch)-366.4( in)-367.5( ländlichen)-362.5( Regionen)-364.6( …)-368.4( bedarfsgerechte,)-361.7( wohnortnahe)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(und qualitativ gute Pflegeleistungen zu sichern?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 362.82 Tm -0.25 Tw [( Nach)-265.4( Auf)18.2(fassung)-266.3( der)-266.6( Bundesregierung)-261.9( ermöglichen)-261.1( die)-265.6( Regelungen)-262.1( des)-266.5( Elften)]TJ 0 -1.0999 TD [( Buches)-229.4( Sozialgesetzbuch)-223( \(SGB)-231.4( XI\))-232.6( bereits)-228.4( heute)-229.5( die)-230.6( Entwicklung)-227.2( neuer)-230.5( W)81.1(ohn-)]TJ T* [( formen)-204.6( und)-206.8( sichern)-203.6( eine)-203.7( qualitativ)-199.6( gute)-204.8( Pflege)-203.6( durch)-205.7( bedarfsgerechte)-199.3( und)-206.7( wohn-)]TJ T* [( ortnahe)-254.4( Beratung,)-253.3( V)110(ersor)19.2(gung)-257.5( und)-257.6( Betreuung)-253.3( pflegebedürftiger)-250( Menschen.)-254.4( Die)]TJ T* [( Länder)-376.7( sind)-378.9( jedoch)-376.7( unverändert)-375.5( verantwortlich)-372.4( für)-379.9( die)-377.9( V)128(orhaltung)-376.7( einer)-376.8( leis-)]TJ T* [( tungsfähigen,)-426.6( zahlenmäßig)-423.7( ausreichenden)-424.7( und)-431( wirtschaftlichen)-421.6( pflegerischen)]TJ T* [( V)110.1(ersor)19.2(gungsstruktur)57.6(.)-227.9( Im)-226.9( Übrigen)-225.5( sind)-226.7( die)-225.8( Entscheidungen)-221.3( zu)-226.9( einem)-223.7( neuen)-225.7( Pfle-)]TJ T* [( gebedürftigkeitsbegrif)28(f)-188( noch)-186.9( nicht)-184.8( erfolgt.)-184.7( Daher)-185.8( können)-186.8( aktuell)-182.7( keine)-184.8( Aussagen)]TJ T* 0 Tw [( )250(über weitere Maßnahmen getrof)31.3(fen werden.)]TJ ET EMC /_p_Ueber_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 234.333 Tm -0.25 Tw [( Begutachtungsverfahren/Begutachtungsassessment)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 211.91 Tm [( 29.)-638.9( W)41(ird)-282.6( die)-281.7( Bundesregierung)-278.9( das)-282.7( neue)-281.7( Begutachtungsverfahren,)-275.1( sowohl)-282.8( für)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Erwachsene)-227.8( als)-230.6( auch)-230.6( in)-231.5( angepasster)-227.8( Form)-231.5( für)-232.6( Kinder)41.9(,)-232.5( welches)-228.7( einem)-228.6( neu-)]TJ 0 -1.111 TD [( en)-460.8( Pflegebegrif)22.7(f)-461.8( zugrunde)-460( liegt)-457.9( und)-461.9( vom)-460.8( Beirat)-457( zur)-460.8( Überprüfung)-461( des)]TJ 0 -1.1111 TD [( Pflegebedürftigkeitsbegrif)25.5(fs)-214.5( vor)18(geschlagen)-209.7( wurde)-213.7( und)-214.5( der)-213.7( Ermittlung)-208.7( von)]TJ T* 0 Tw [( )250(fünf neuen Bedarfsgraden dient, unverändert übernehmen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 146.776 Tm -0.25 Tw [( 30.)-638.9( Inwieweit)-300.7( ist)-303.5( für)-305.6( eine)-302.5( Konver)18.8(genzphase)-301.7( das)-304.5( Nebeneinander)-299.8( von)-305.6( Œaltem)]TJ 1.8889 -1.111 TD 0 Tw [( )250(und Œneuem Begutachtungsverfahren notwendig bzw)80.9(. möglich?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 120.082 Tm -0.25 Tw [( Nach)-276( welchen)-274.1( Kriterien)-273( wird)-277( eine)-275( mögliche)-273( Konver)18.8(genzphase)-274.1( ausgestal-)]TJ T* [( tet?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 86.982 Tm [( 31.)-638.9( W)41(i)0(e)-194( wird)-195.1( sich)-194.1( der)-195.1( zeitliche)-188.3( Rahmen)-192.2( einer)-193.1( möglichen)-191.3( Konver)18.9(genzphase)-192.3( für)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( die)-187.1( Etablierung)-183.3( eines)-186.1( neuen)-187.1( Begutachtungsassessments)-178.5( darstellen,)-183.3( bzw)65(.)-189.1( ist)]TJ ET EMC endstream endobj 262 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 264 0 obj<> endobj 234 0 obj<> endobj 267 0 obj<> endobj 266 0 obj<> endobj 269 0 obj<> endobj 268 0 obj<> endobj 271 0 obj<> endobj 270 0 obj<> endobj 273 0 obj<> endobj 272 0 obj<> endobj 275 0 obj<> endobj 274 0 obj<> endobj 277 0 obj<> endobj 276 0 obj<> endobj 279 0 obj<> endobj 278 0 obj<> endobj 281 0 obj<> endobj 280 0 obj<> endobj 283 0 obj<> endobj 282 0 obj<> endobj 285 0 obj<> endobj 286 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (3012)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 10 …)-4852.6(Deutscher Bundestag … 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 735.114 Tm -0.25 Tw [(ein)-421.1( korrelierendes)-417.3( zeitliches)-415.2( Auslaufen)-420.2( des)-422.1( alten)-419.2( Begutachtungsassess-)]TJ 0 -1.1111 TD [( ments )-250(geplant?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 702.0131 Tm [( 32.)-638.9( W)41(ird)-256.9( in)-257( einer)-255( denkbaren)-255( Konver)18.8(genzphase)-254.1( die)-256( Möglichkeit)-252.1( zur)-257( W)81(ahlfrei-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( heit)-190.7( der)-192.7( Leistungen)-188.7( nach)-191.7( Œaltem)-186.7( bzw)64.9(.)-193.6( Œneuem)-188.8( Begutachtungsassessment)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(bestehen, und wenn ja, welcher zeitliche Rahmen ist dafür vor)42.7(gesehen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 657.5231 Tm -0.25 Tw [( Die)-304.3( Fragen)-304.3( 29)-306.4( bis)-305.4( 32)-306.4( werden)-304.3( wegen)-304.2( des)-305.4( Sachzusammenhangs)-297.7( gemeinsam)-300.1( be-)]TJ 0 -1.1 TD [( antwortet.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 628.6931 Tm [( Die)-210.2( Entscheidungen)-205.8( zu)-211.2( einem)-208.2( neuen)-210.2( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(f)-212.3( sind)-211.3( noch)-211.2( nicht)]TJ T* [( erfolgt.)-320.8( Daher)-321.9( können)-322.9( keine)-320.9( Aussagen)-321.7( über)-323( das)-323( Begutachtungsassessment)-312.1( ge-)]TJ T* [( trof)19.2(fen )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 570.678 Tm [( 33.)-638.9( Sind)-336.6( regional)-333.7( unterschiedliche)-328.8( Einführungs-)-335.8( oder)-336.6( Erprobungsphasen)-335( für)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( die)-406.3( Einführung)-406.5( eines)-405.3( neuen)-406.3( Begutachtungsassessments,)-397.8( welches)-404.4( einem)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(neuen Pflegebegrif)24.7(f zugrunde liegt, geplant?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 526.188 Tm -0.25 Tw [( Die)-237( Bundesregierung)-233.4( hat)-237( die)-237( Empfehlung)-234.7( des)-237.9( Beirats,)-233.8( das)-238( neue)-236.9( Begutachtungs-)]TJ 0 -1.1 TD [( verfahren)-207.6( und)-210.8( die)-208.9( damit)-206.8( verbundenen)-207.4( Anpassungen)-208.5( in)-210( einem)-206.8( Schritt)-206.8( bundesweit)]TJ T* [( einzuführen)-316.2( und)-320.6( dafür)-319.6( ausreichend)-315.3( Zeit)-316.6( vorzusehen,)-317.3( zur)-319.7( Kenntnis)-317.4( genommen.)]TJ T* 0 Tw [( )250(Festlegungen hierzu sind bislang nicht getrof)36.8(fen worden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 456.427 Tm -0.25 Tw [( 34.)-638.9( W)41(ird)-345.3( das)-345.4( dem)-344.3( neuen)-344.4( Pflegebegrif)22.7(f)-346.3( zugrunde)-344.5( liegende)-341.5( Begutachtungsas-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( sessment)-264.9( auch)-266.7( für)-268.7( die)-266.7( Einschätzung)-262.9( weiterer)-263.8( Bedarfsaspekte)-261.9( wie)-266.7( Präven-)]TJ T* [( tions-)-241.2( und)-243( Rehabilitationsbedarfe)-230.5( sowie)-241.1( zur)-242.1( Erfassung)-241.2( der)-242.1( Hilfsmittelver-)]TJ T* [( sor)18(gung)-226.9( und)-226.9( zur)-225.9( Erstellung)-222( eines)-223.9( Hilfe-)-223.9( oder)-225.9( Pflegeplans)-222.1( nutzbar)-224( sein)-224.9( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(entsprechend gesetzlich verankert werden?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 390.582 Tm -0.25 Tw [( Aus)-380.9( Sicht)-378( der)-380( Bundesregierung)-375.4( ist)-379( es)-380( erforderlich,)-375.6( dass)-380( zur)-379.9( V)110(ermeidung)-376.7( von)]TJ 0 -1.0999 TD [( Pflegebedürftigkeit,)-383.9( zum)-391.6( Ausgleich)-389.4( von)-393.5( Behinderungen)-388.2( oder)-392.5( zum)-391.6( Erhalt)-389.5( der)]TJ T* [( Selbständigkeit)-252.3( sicherzustellen)-251.4( ist,)-258.9( bei)-258.9( jeder)-257.8( Begutachtung)-254.5( den)-259.9( Rehabilitations-)]TJ T* [( bedarf)-374.6( sowie)-374.6( notwendige)-372.4( Maßnahmen)-372.4( zur)-375.8( Hilfsmittelversor)27.7(gung)-376.7( des)-375.7( Antrag-)]TJ T* [( stellers)-226.5( zu)-230.7( ermitteln)-224.5( und)-231.7( zu)-230.7( dokumentieren.)-225.2( Dies)-229.7( ist)-229.7( bereits)-227.6( im)-229.8( derzeit)-226.5( geltenden)]TJ T* [( Begutachtungsverfahren)-366( nach)-373.8( §)-250( 31)-376( SGB)-374.8( XI)-375.9( der)-374.8( Fall.)-372.9( Darüber)-373.6( hinausgehende)]TJ T* 0 Tw [( )250(Festlegungen sind bislang nicht getrof)33.6(fen worden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 285.585 Tm -0.25 Tw [( 35.)-638.9( W)41(ird)-261.9( das)-262( neue)-261( Begutachtungsassessment)-252.4( geeignet)-258.1( sein,)-261( um)-262( auch)-261( Einglie-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( derungshilfebedarfe)-375.4( nach)-380.1( dem)-380( SGB)-249.1( XII)-382.1( festzustellen,)-374.3( und)-382.1( kann)-381.1( es)-381.1( ggf.)]TJ 0 -1.1111 TD -0.0037 Tc -0.2463 Tw [( auch)-456.3( als)-445( gemeinsames)-439.8( Begutachtungsverfahren)-437.5( für)-446.9( die)-445( Bemessung)-442.8( der)]TJ T* -0.0021 Tc -0.2479 Tw [( Leistungen)-233.5( der)-245.6( Pflege)-243.6( )]TJ 8.9563 0 TD 0 Tc -0.25 Tw [(nach)-242.5( dem)-242.5( SGB)-249.1( XI)-244.5( und)-244.4( für)-244.5( Hilfe)-241.6( zur)-243.5( Pflege)-241.5( und)-244.5( der)]TJ -8.9563 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Eingliederungshilfe nach dem SGB)-236.7( )250(XII genutzt werden?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 226.8581 Tm -0.25 Tw [( W)81(enn)-308.8( ja,)-307.9( plant)-306.8( die)-307.8( Bundesregierung,)-305.1( das)-308.8( neue)-307.8( Begutachtungsassessment)]TJ T* 0 Tw [( )250(als einheitliches Instrument für das SGB)-233.8( )250(XI und das SGB)-248.3( )250(XII zu nutzen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 193.046 Tm -0.25 Tw [( In)-461.1( Abstimmung)-456.7( zwischen)-456.8( der)-460.1( Bund-Länder)24.5(-Arbeitsgruppe)-456.6( ŒPflegebedürftig-)]TJ 0 -1.1 TD [( keitsbegrif)23.5(f)-252.7( und)-253.5( der)-252.5( Bund-Länder)24.5(-Arbeitsgruppe)-249.1( ŒW)82.1(eiterentwicklung)-244( der)-252.5( Ein-)]TJ T* [( gliederungshilfe)-271.3( der)-278.8( Arbeits-)-276.7( und)-279.9( Sozialministerkonferenz)-267( der)-278.8( Länder)-276.7( ist)-277.9( eine)]TJ T* [( Prüfung)-357.1( vor)18.1(gesehen,)-354( ob)-357.4( und)-357.3( in)-356.4( welchem)-352.1( Umfang)-355.1( das)-356.4( neue)-355.2( Begutachtungsas-)]TJ T* [( sessment)-373.8( der)-377.1( Pflege)-375( im)-376.2( Bereich)-373( der)-377.1( Eingliederungshilfe)-368.4( für)-378.1( behinderte)-372.8( Men-)]TJ T* [( schen)-219.4( genutzt)-217.4( werden)-219.4( kann.)-220.5( Festlegungen)-216.1( darüber)42.3(,)-221.7( ob)-221.5( ein)-219.6( neues)-219.4( Begutachtungs-)]TJ T* [( assessment)-416.6( auch)-419.8( im)-419.9( Bereich)-416.7( der)-420.8( Hilfe)-418.9( zur)-420.8( Pflege)-418.8( sinnvollerweise)-414.3( eingesetzt)]TJ T* [( werden)-289.2( soll,)-289.4( liegen)-287.3( bislang)-288.2( nicht)-288.3( vor)55.1(.)-291.5( Die)-289.3( Bundesregierung)-285.9( hat)-289.4( die)-289.4( Auf)18.1(fassung)]TJ T* [( des)-219.4( Beirates)-214.2( zur)-219.4( Kenntnis)-217.1( genommen,)-216( dass)-219.4( Œdas)-218.3( neue)-218.4( Begutachtungsassessment)]TJ T* [( nicht)-206.7( die)-207.8( Erstellung)-204.5( eines)-206.7( umfassenden)-205.4( Pflege-,)-206.6( Hilfe-)-206.6( und)-209.7( V)110(ersor)19.1(gungsplans)-207.4( er-)]TJ T* 0 Tw [( )250(setzt. Dies bleibt Aufgabe der Leistungsträger und Leistungserbringer)84.9(.)]TJ ET EMC endstream endobj 287 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 289 0 obj<> endobj 265 0 obj<> endobj 292 0 obj<> endobj 291 0 obj<> endobj 294 0 obj<> endobj 293 0 obj<> endobj 296 0 obj<> endobj 295 0 obj<> endobj 298 0 obj<> endobj 297 0 obj<> endobj 300 0 obj<> endobj 299 0 obj<> endobj 302 0 obj<> endobj 301 0 obj<> endobj 304 0 obj<> endobj 303 0 obj<> endobj 306 0 obj<> endobj 305 0 obj<> endobj 308 0 obj<> endobj 307 0 obj<> endobj 310 0 obj<> endobj 309 0 obj<> endobj 312 0 obj<> endobj 311 0 obj<> endobj 314 0 obj<> endobj 313 0 obj<> endobj 316 0 obj<> endobj 315 0 obj<> endobj 318 0 obj<> endobj 319 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.1(ahlperiode)-4865.9(… 1)37.1(1)0( …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (3012)Tj ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(36.)-638.9( W)81(elcher)-301.7( Aufwand)-304.7( an)-304.6( Begutachtungsdauer)-297.9( und)-305.6( welcher)-301.7( Schulungsbedarf)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( des)-364( entsprechenden)-359.4( Fachpersonals)-360.3( sind)-364.1( bei)-363.1( der)-364.1( Umsetzung)-361.3( eines)-362.1( neuen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Begutachtungsassessments zu erwarten?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 691.335 Tm -0.25 Tw [( 37.)-638.9( W)41(ird)-211.9( es)-211.9( V)109.9(eränderungen)-209.1( an)-212( den)-211.9( V)128(oraussetzungen)-208.2( für)-212.9( die)-210.9( Gutachtertätigkeit)]TJ 1.8889 -1.111 TD 0 Tw [( )250(geben \(Zugehörigkeit zu einer Profession, Kompetenzen usw)82.8(.\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 657.5231 Tm -0.25 Tw [( Die)-271( Fragen)-270.8( 36)-273.1( und)-273( 37)-273( werden)-270.8( wegen)-270.9( des)-271.9( Sachzusammenhangs)-264.2( gemeinsam)-266.7( be-)]TJ 0 -1.1 TD [( antwortet.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 628.6931 Tm [( Die)-210.2( Entscheidungen)-205.8( zu)-211.2( einem)-208.2( neuen)-210.2( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(f)-212.3( sind)-211.3( noch)-211.2( nicht)]TJ T* [( erfolgt.)-241.7( Daher)-242.8( können)-243.7( keine)-241.8( Aussagen)-242.6( über)-243.9( administrative)-235.4( und)-244.9( personelle)-239.5( Kon-)]TJ T* [( sequenzen)-199.2( einer)-200.5( Neuregelung)-199.2( des)-202.5( Begutachtungsverfahrens)-193.6( für)-203.6( die)-201.4( Tätigkeit)-196.3( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Gutachter und deren Schulung getrof)30.5(fen werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 558.933 Tm -0.25 Tw [( 38.)-638.9( W)41(ird)-268( es)-268.1( auch)-267( nach)-267.1( der)-268( Umsetzung)-265.2( des)-268.1( neuen)-267.1( Pflegebegrif)22.7(fs)-269.1( bzw)65(.)-269( der)-268( Im-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( plementierung)-221.5( eines)-225.3( neuen)-226.3( Assesmentverfahrens)-221.6( zur)-227.3( Begutachtung)-222.4( Hilfe-)]TJ T* [( bedarfe)-316( im)-317( Zusammenhang)-313.2( mit)-315.9( Pflegebedürftigkeit)-310.3( geben,)-317( welche)-315.1( keine)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Berücksichtigung finden konnten?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 503.765 Tm -0.25 Tw [( Die)-210.2( Entscheidungen)-205.8( zu)-211.2( einem)-208.2( neuen)-210.2( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(f)-212.3( sind)-211.3( noch)-211.2( nicht)]TJ 0 -1.1 TD [( erfolgt.)-390.8( Daher)-391.8( können)-392.9( keine)-390.9( Aussagen)-391.8( über)-392.9( berücksichtigte)-385.6( Hilfebedarfe)-387.6( ge-)]TJ T* [( trof)19.2(fen )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_Ueber_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 445.75 Tm [( Finanzierung)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 423.3271 Tm [( 39.)-638.9( W)41(i)0(e)-211.8( wird)-212.9( im)-211.8( Zusammenhang)-208.1( mit)-210.9( der)-212.9( Umsetzung)-210( des)-212.8( neuen)-211.9( Pflegebegrif)22.8(fs)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( eine)-355.1( grundsätzlich)-352.3( nachhaltige)-351.4( Finanzierung)-353.3( der)-357.1( Pflegeversicherung)-351.4( ge-)]TJ 0 -1.111 TD [( währleistet)-237.3( werden,)-242.4( welche)-240.3( sowohl)-243.3( die)-242.1( geplante)-239.4( Dynamisierung)-239.5( der)-243.1( Leis-)]TJ 0 -1.1111 TD [( tungen)-255.5( ab)-256.4( 2015)-257.4( sicherstellt)-249.7( als)-255.3( auch)-255.5( die)-255.5( mit)-254.4( dem)-255.5( neuen)-255.4( Pflegebegrif)22.7(f)-257.3( ver-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(bundene Leistungsausweitung solidarisch absichert?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 357.482 Tm -0.25 Tw [( Die)-203.1( Entscheidungen)-198.7( zu)-204.1( einem)-201( neuen)-203.1( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(f)-205.2( und)-205.1( zur)-204.1( Ausge-)]TJ 0 -1.1 TD [( staltung)-483.1( einer)-484.3( er)19(gänzenden)-483.1( Kapitaldeckung)-479.9( der)-486.4( sozialen)-482.1( Pflegeversicherung)]TJ T* [( sind)-203( noch)-203( nicht)-201( erfolgt.)-200.9( Daher)-201.9( können)-203( keine)-201( Aussagen)-201.9( über)-203.1( mögliche)-198.8( finanzielle)]TJ T* 0 Tw [( )250(Auswirkungen gemacht werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 287.7211 Tm -0.25 Tw [( 40.)-638.9( W)41(ird)-340.2( sich)-339.3( die)-339.2( Bundesregierung)-336.7( bei)-339.3( der)-340.3( Umsetzung)-337.5( des)-340.2( neuen)-339.4( Pflegebe-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( grif)19(fs)-191.9( an)-190.9( einem)-187.8( der)-190.9( vier)-189.9( Szenarien,)-187( welche)-187.9( der)-190.9( Umsetzungsbericht)-184.3( des)-190.8( Bei-)]TJ 0 -1.1111 TD [( rats)-289.8( zur)-290.8( Überprüfung)-291.1( des)-290.8( Pflegebedürftigkeitsbegrif)28.6(fs)-291.9( vom)-290.7( 20.)-250.1( Mai)-289.8( 2009)]TJ T* 0 Tw [( )250(vor)17.9(gibt, orientieren, und wenn ja, an welchem?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 233.265 Tm -0.25 Tw [( 41.)-638.9( W)81(enn)-251.9( nein,)-250.9( wie)-250.9( stellt)-247.9( sich)-250.9( das)-251.9( von)-252.9( der)-251.9( Bundesregierung)-248.1( angestrebte)-247( Kon-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( zept)-325( zur)-326.9( Umsetzung)-324.1( des)-327( neuen)-326( Pflegebegrif)22.7(fs)-327.9( dar)40.9(,)-327.9( und)-328( inwieweit)-322.1( nimmt)]TJ 0 -1.1111 TD [( dieses)-280.9( ggf.)-283.9( Bezug)-280.9( auf)-282.9( die)-281.9( bereits)-279.9( vor)17.9(gegebenen)-280( Szenarien)-279( bzw)64.9(.)-283.8( nimmt)-279.9( in)]TJ T* 0 Tw [( )250(T)70(eilen eines der Szenarien auf?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 178.097 Tm [( )250(Zu den Fragen 40 und 41 wird auf die Antwort zu Frage 27 verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 143.573 Tm -0.25 Tw [( 42.)-638.9( W)81(elche)-398.5( Auswirkungen)-400.7( sind)-401.4( von)-402.5( einer)-399.4( Umsetzung)-398.7( des)-401.5( neuen)-400.5( Pflegebe-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( grif)19(fs)-255.9( auf)-254.8( die)-253.9( private)-251.9( Pflegeversicherung)-249.2( zu)-254.9( erwarten,)-252( und)-255.8( welche)-251.9( Konse-)]TJ 0 -1.111 TD [( quenzen)-295.7( zieht)-294.5( die)-296.6( Bundesregierung)-293.7( hinsichtlich)-291.7( des)-297.4( Nebeneinanders)-292.8( von)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(sozialer und privater Pflegeversicherung?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 88.405 Tm -0.25 Tw [( Schon)-277.3( bisher)-276.2( gilt)-275.4( nach)-276.4( §)-250( 23)-278.4( Absatz)-275.3( 6)-278.4( SGB)-277.3( XI,)-278.4( dass)-277.4( die)-276.4( private)-274.2( Pflegeversiche-)]TJ 0 -1.0999 TD [( rung)-400.4( für)-400.5( die)-398.5( Festlegung)-396.2( der)-399.5( Pflegebedürftigkeit)-390.8( und)-400.5( die)-398.5( Zuordnung)-399.3( zu)-399.5( einer)]TJ ET EMC endstream endobj 320 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 324 0 obj<> endobj 290 0 obj<> endobj 327 0 obj<> endobj 326 0 obj<> endobj 329 0 obj<> endobj 328 0 obj<> endobj 331 0 obj<> endobj 330 0 obj<> endobj 333 0 obj<> endobj 332 0 obj<> endobj 335 0 obj<> endobj 334 0 obj<> endobj 337 0 obj<> endobj 336 0 obj<> endobj 339 0 obj<> endobj 338 0 obj<> endobj 341 0 obj<> endobj 340 0 obj<> endobj 343 0 obj<> endobj 342 0 obj<> endobj 345 0 obj<> endobj 344 0 obj<> endobj 347 0 obj<> endobj 348 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (3012)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 12 …)-4852.6(Deutscher Bundestag … 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Pflegestufe)-350.9( dieselben)-351( Maßstäbe)-352.1( wie)-354.2( in)-355.3( der)-355.3( sozialen)-351( Pflegeversicherung)-348.6( anzu-)]TJ 0 -1.1 TD [( legen)-214.2( hat.)-215.2( Ein)-215.3( neuer)-215.2( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30(f)-217.4( würde)-216.2( auch)-215.3( für)-217.3( die)-215.3( private)-213.2( Pfle-)]TJ T* [( geversicherung)-298.3( gelten.)-299.6( Ebenso)-301.6( werden)-301.6( alle)-299.7( Änderungen)-301.4( im)-301.8( Leistungsrecht)-296.3( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Pflegeversicherung die Privatversicherten mit einschließen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 664.6411 Tm -0.25 Tw [( 43.)-638.9( Geht)-281.4( die)-281.4( Bundesregierung)-278.6( davon)-282.5( aus,)-282.4( dass)-282.4( bei)-281.4( der)-282.4( Umsetzung)-279.5( des)-282.5( neuen)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( Pflegebegrif)22.7(fs)-308.2( für)-308.2( die)-306.2( private)-304.3( Pflegeversicherung)-301.6( Über)18.9(gangszeiten)-302.4( erfor-)]TJ 0 -1.1111 TD [( derlich)-322.5( sind,)-325.5( und)-326.4( wenn)-325.5( ja,)-324.5( wie)-324.4( müssten)-323.5( diese)-323.5( ausgestaltet)-318.6( sein)-324.5( \(bitte)-322.4( be-)]TJ T* [( gründen\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 609.473 Tm [( Die)-210.2( Entscheidungen)-205.8( zu)-211.2( einem)-208.2( neuen)-210.2( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(f)-212.3( sind)-211.3( noch)-211.2( nicht)]TJ 0 -1.0999 TD [( erfolgt.)-286.8( Daher)-287.9( können)-288.8( keine)-286.9( Aussagen)-287.7( über)-289( mögliche)-284.7( Über)19.2(gangsfristen)-285.6( für)-290( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(soziale und private Pflegeversicherung getrof)37.9(fen werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 551.458 Tm -0.25 Tw [( 44.)-638.9( Für)-321.5( den)-320.4( Fall,)-318.5( dass)-320.4( keine)-318.4( kostenneutrale)-314.7( Umsetzung)-317.6( des)-320.4( neuen)-319.4( Pflegebe-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( grif)19(fs)-475.2( von)-475.2( der)-474.2( Bundesregierung)-470.5( geplant)-471.4( ist,)-473.1( mit)-472.2( welchem)-470.3( finanziellen)]TJ 0 -1.1111 TD [( Mehraufwand)-342.7( ist)-342.6( bei)-342.6( der)-343.6( Umsetzung)-340.7( zu)-343.5( rechnen,)-341.7( und)-344.6( wie)-342.5( können)-343.7( diese)]TJ T* -0.0001 Tc -0.2499 Tw [( zusätzlichen)-291.8( finanziellen)-287.9( Mittel)-290.8( ggf.)-295.7( aus)-294.7( der)-294.8( sozialen)-290.9( Pflegeversicherung)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tc -0.25 Tw [( generiert )-250(werden?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 485.613 Tm [( Die)-210.2( Entscheidungen)-205.8( zu)-211.2( einem)-208.2( neuen)-210.2( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(f)-212.3( sind)-211.3( noch)-211.2( nicht)]TJ 0 -1.0999 TD [( erfolgt.)-229.1( Daher)-230.3( können)-231.2( keine)-229.2( Aussagen)-230.1( über)-231.2( einen)-229.3( möglichen)-227( Mehraufwand)-228.9( und)]TJ T* 0 Tw [( )250(dessen Aufbringung getrof)24.1(fen werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 427.5981 Tm -0.25 Tw [( 45.)-638.9( W)81(elche)-184.2( Alternativen)-181.2( erwägt)-185.2( die)-186.1( Bundesregierung,)-183.4( wenn)-187.2( ggf.)-188.1( keine)-185.1( kosten-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( neutrale)-419( Umsetzung)-420.1( des)-422.9( neuen)-422( Pflegebegrif)22.7(fs)-423.9( angestrebt)-419.1( werden)-422( kann,)]TJ T* [( aber)-290.6( zur)-291.6( Finanzierung)-287.8( der)-291.6( Umsetzung)-288.8( des)-291.7( neuen)-290.6( Pflegebegrif)22.7(fs,)-292.7( über)-291.6( die)]TJ T* [( Möglichkeiten)-254.3( der)-260.1( sozialen)-256.2( Pflegeversicherung)-254.5( hinaus,)-259.1( zusätzliche)-253.3( finan-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zielle Mittel generiert werden müssen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 361.752 Tm [( )250(Auf die Antwort zu Frage 44 verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 327.2281 Tm -0.25 Tw [( 46.)-638.9( Sieht)-275.6( die)-276.6( Bundesregierung)-273.8( die)-276.6( Notwendigkeit,)-272.8( die)-276.6( Einnahmeseite)-269.8( der)-277.6( so-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( zialen)-314.1( Pflegeversicherung)-312.4( zu)-318.1( verbreitern,)-314.2( um)-318.1( eine)-316.2( umfassende)-315.2( Finanzie-)]TJ 0 -1.111 TD [( rung)-267.5( der)-266.6( Umsetzung)-263.7( des)-266.5( neuen)-265.5( Pflegebegrif)22.7(fs)-267.5( ggf.)-267.6( gewährleisten)-260.7( zu)-266.5( kön-)]TJ 0 -1.1111 TD [( nen,)-316.4( und)-317.2( wenn)-316.4( ja,)-315.2( wie)-315.4( kann)-316.3( diese)-314.3( den)-316.3( Prinzipien)-312.4( der)-316.4( Solidarität)-310.5( und)-317.2( der)]TJ T* [( Parität )-250(genügen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 261.3831 Tm [( Die)-203.1( Entscheidungen)-198.7( zu)-204.1( einem)-201( neuen)-203.1( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(f)-205.2( und)-205.1( zur)-204.1( Ausge-)]TJ 0 -1.1 TD [( staltung)-483.1( einer)-484.3( er)19(gänzenden)-483.1( Kapitaldeckung)-479.9( der)-486.4( sozialen)-482.1( Pflegeversicherung)]TJ T* [( sind)-247( noch)-246.9( nicht)-245( erfolgt.)-244.8( Daher)-245.8( können)-246.8( keine)-244.9( Aussagen)-245.8( zur)-246.9( Finanzierung)-242.6( getrof-)]TJ T* [( fen )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 191.622 Tm [( 47.)-638.9( W)41(ird)-348( die)-347( Bundesregierung,)-344.5( um)-348( ggf.)-349( eine)-346.2( kostenneutrale)-342.2( Umsetzung)-345.3( des)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( neuen)-186.7( Pflegebegrif)22.8(fs)-188.6( zu)-187.7( gewährleisten,)-181.9( das)-187.7( ŒT)71(eilkaskoprinzip)-180.9( als)-186.7( Charak-)]TJ T* [( ter)-382( der)-382.9( sozialen)-379.1( Pflegeversicherung)-377.2( beibehalten)-377.2( bzw)65(.)-383.9( ausbauen)-381.1( und)-383.9( zu-)]TJ T* [( gunsten)-593.2( der)-594( angestrebten)-589.4( V)110(erbreiterung)-590.3( der)-594.1( Leistungsempfängerbasis)]TJ T* 0 Tw [( )250(Leistungseinschränkungen in Kauf nehmen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 126.488 Tm -0.25 Tw [( 48.)-638.9( W)41(ird)-360.9( perspektivisch)-356.1( die)-359.9( Entwicklung)-357.1( des)-360.9( ŒT)71(eilkaskocharakters)-352.3( der)-360.9( so-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( zialen)-261.9( Pflegeversicherung)-260.1( hin)-265.9( zur)-265.8( Absicherung)-264( des)-265.8( individuellen)-260( Bedarfs)]TJ 0 -1.1111 TD [( für)-357.5( von)-357.5( Pflege)-354.5( Betrof)20.9(fene)-355.5( angestrebt,)-352.7( falls)-354.5( keine)-354.5( kostenneutrale)-350.7( Umset-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zung des Pflegebegrif)24.6(fs angestrebt werden sollte?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 71.3211 Tm -0.25 Tw [( Die)-271( Fragen)-270.8( 47)-273.1( und)-273( 48)-273( werden)-270.8( wegen)-270.9( des)-271.9( Sachzusammenhangs)-264.2( gemeinsam)-266.7( be-)]TJ 0 -1.1 TD [( antwortet.)]TJ ET EMC endstream endobj 349 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 351 0 obj<> endobj 325 0 obj<> endobj 354 0 obj<> endobj 353 0 obj<> endobj 356 0 obj<> endobj 355 0 obj<> endobj 358 0 obj<> endobj 357 0 obj<> endobj 360 0 obj<> endobj 359 0 obj<> endobj 362 0 obj<> endobj 361 0 obj<> endobj 364 0 obj<> endobj 363 0 obj<> endobj 366 0 obj<> endobj 365 0 obj<> endobj 368 0 obj<> endobj 367 0 obj<> endobj 370 0 obj<> endobj 369 0 obj<> endobj 372 0 obj<> endobj 371 0 obj<> endobj 374 0 obj<> endobj 373 0 obj<> endobj 376 0 obj<> endobj 375 0 obj<> endobj 378 0 obj<> endobj 377 0 obj<> endobj 380 0 obj<> endobj 381 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.1(ahlperiode)-4847.4(… 13 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (3012)Tj ET /_p <>BDC BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Der)-190.1( T)70(eilsicherungscharakter)-179.3( der)-190.3( Pflegeversicherung)-183.5( wird)-190.1( bestehen)-186.9( bleiben.)-187.1( Eine)]TJ 0 -1.1 TD [( Abkehr)-363.6( ist)-363( nicht)-361.8( beabsichtigt.)-357.5( Im)-364( Übrigen)-362.6( sind)-363.9( die)-362.9( Entscheidungen)-358.4( zu)-363.9( einem)]TJ T* [( neuen)-268.7( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(f)-271( noch)-269.8( nicht)-267.8( erfolgt.)-267.7( Daher)-268.8( können)-269.7( keine)-267.8( Aus-)]TJ T* [( sagen)-244.5( über)-245.7( mögliche)-241.4( Kostenwirkungen)-242.1( getrof)20.3(fen)-245.7( werden)-244.5( \(vgl.)-245.7( auch)-244.6( Antwort)-244.4( zu)]TJ T* [( Frage )-250(25\).)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 654.387 Tm [( 49.)-638.9( W)41(i)0(e)-271.9( will)-271( die)-271.9( Bundesregierung)-269.2( gewährleisten,)-267.2( dass)-273( bei)-271.9( einem)-270( erweiterten,)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( teilhabeorientierten)-377.2( Pflegebedürftigkeitsbegrif)28.6(f)-389.9( die)-387.8( finanziellen)-382.1( Auswir-)]TJ T* 0 Tw [( )250(kungen nicht zu einseitig auf die Sozialhilfeträger übertragen werden?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 610.642 Tm -0.25 Tw [( Die)-338.9( Bundesregierung)-335.3( hat)-338.9( noch)-339.9( keine)-337.7( Entscheidung)-335.5( zu)-339.9( einem)-336.8( neuen)-338.7( Pflegebe-)]TJ 0 -1.0999 TD [( dürftigkeitsbegrif)25.8(f)-204.3( getrof)20.2(fen.)-203.1( Daher)-202( kann)-203( keine)-201.1( Aussage)-201.9( zu)-203.2( finanziellen)-195.8( Auswir-)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(kungen auf die T)40.7(räger der Sozialhilfe getrof)31(fen werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 554.118 Tm -0.25 Tw [( 50.)-638.9( W)41(i)0(e)-203.5( wird)-204.4( die)-203.5( Bundesregierung)-200.8( in)-204.5( diesem)-201.6( Zusammenhang)-199.8( das)-204.5( Problem)-202.5( der)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Leistungsbegrenzung)-282.2( der)-287.8( Pflegeversicherung)-282.1( auf)-287.9( der)-287.8( einen)-285.9( Seite)-284.8( und)-288.8( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Bedarfsdeckung der Sozialhilfe auf der anderen Seite lösen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 510.373 Tm -0.25 Tw [( Auch)-347.3( diese)-345.3( Frage)-346.3( wird)-347.4( erst)-346.3( beantwortet)-342( werden)-346.2( können,)-347.2( wenn)-347.3( eine)-345.3( Entschei-)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(dung zu einem neuen Pflegebedürftigkeitsbegrif)38(f getrof)20.2(fen worden ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 465.5941 Tm -0.25 Tw [( 51.)-638.9( W)81(elche)-184.2( finanziellen)-180.2( Auswirkungen)-186.3( sieht)-185.1( die)-186.1( Bundesregierung)-183.4( bei)-186.1( der)-187.1( Um-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( setzung)-219( des)-221( neuen)-220( Pflegebegrif)22.8(fs)-221.9( sowohl)-221.1( für)-222( die)-220( Sozialhilfeträger)-212.2( als)-220( auch)]TJ T* [( für)-336.7( die)-334.7( Pflegekassen)-331.9( durch)-335.7( die)-334.7( zu)-335.7( erwartende)-331.8( V)110(eränderung)-333.8( der)-335.7( Zahl)-333.7( der)]TJ T* [( Leistungsberechtigten)-222.8( \(Mengenef)20.8(fekt\))-231.4( und)-233.4( die)-231.4( Konsequenz,)-230.5( dass)-232.4( die)-231.4( neu-)]TJ T* [( en)-421.1( Bedarfsgrade)-417.3( entsprechend)-417.3( dem)-420.1( neuen)-420.1( Assessmentverfahren)-415.4( durch-)]TJ 0 -1.111 TD [( schnittlich)-277( höher)-283.1( liegen)-280( werden)-282( als)-282( die)-281.9( leistungsrechtlich)-274.3( gleichgesetzten)]TJ 0 -1.1111 TD [( alten)-356.8( Pflegestufen)-356( \(Strukturef)20.8(fekt\),)-358.9( und)-360.7( welche)-356.9( Konsequenzen)-357.1( zieht)-356.8( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(Bundesregierung ggf. daraus?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 368.4611 Tm -0.25 Tw [( Die)-210.2( Entscheidungen)-205.8( zu)-211.2( einem)-208.2( neuen)-210.2( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(f)-212.3( sind)-211.3( noch)-211.2( nicht)]TJ 0 -1.0999 TD [( erfolgt.)-327.7( Daher)-328.7( können)-329.8( keine)-327.8( Aussagen)-328.6( über)-329.9( die)-328.9( möglichen)-325.6( Auswirkungen)-328.4( auf)]TJ T* 0 Tw [( )250(die T)38.2(räger der Sozialhilfe und die Pflegekassen getrof)38.9(fen werden.)]TJ ET EMC /_p_Ueber_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 311.937 Tm -0.25 Tw [( Schnittstellen)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 290.259 Tm [( 52.)-638.9( W)41(i)0(e)-416.6( bewertet)-413.8( die)-416.8( Bundesregierung)-414( den)-417.7( Anspruch)-417.8( des)-417.7( neuen)-416.7( Pflegebe-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( grif)19(fs,)-323.7( alle)-319.6( Leistungsträger)-316.8( zu)-322.6( umfassen)-320.7( und)-323.7( damit)-319.6( auf)-322.7( verschiedene)-317.9( So-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(zialleistungsbereiche über)31.4(greifend zu sein?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 252.8871 Tm [( )250(W)81(elche Konsequenzen zieht die Bundesregierung aus diesem Umstand?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 230.498 Tm -0.25 Tw [( In)-300( der)-299.1( Fachdebatte)-292.6( über)-298.9( einen)-296.9( neuen)-297.9( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(f)-300.1( wird)-299( auch)-298( die)]TJ 0 -1.1 TD [( Frage)-266.6( einer)-265.6( einheitlichen)-259.4( Definition,)-263.4( die)-266.8( für)-268.8( unterschiedliche)-259.1( Leistungssysteme)]TJ T* [( Geltung)-232.4( beansprucht,)-231.3( erörtert.)-231.5( Die)-233.6( Meinungsbildung)-231.1( hierzu)-232.6( ist)-233.7( noch)-234.6( nicht)-232.6( abge-)]TJ T* [( schlossen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 162.2281 Tm [( 53.)-638.9( W)81(elche)-276.1( Auswirkungen)-278.1( wird)-279.1( die)-277.9( Umsetzung)-276.1( des)-278.9( neuen)-278.1( Pflegebegrif)22.8(fs)-279.9( auf)]TJ 1.8889 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(die Hilfe zur Pflege \(SGB)-240.5( )250(XII\) haben?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 135.534 Tm [( )250(W)81(elcher Pflegebegrif)26.6(f soll künftig dem SGB XII zugrunde liegen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 113.1451 Tm -0.25 Tw [( Die)-210.2( Entscheidungen)-205.8( zu)-211.2( einem)-208.2( neuen)-210.2( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(f)-212.3( sind)-211.3( noch)-211.2( nicht)]TJ 0 -1.1 TD [( erfolgt.)-296.1( Daher)-297.2( können)-298.2( keine)-296.2( Aussagen)-297.1( darüber)-297.1( getrof)20.2(fen)-298.3( werden,)-297.2( welche)-295.1( Aus-)]TJ T* [( wirkungen)-208.6( ein)-209( neuer)-208.8( Pflegebegrif)23.5(f)-211.1( auf)-209.9( die)-209( ŒHilfe)-206.8( zur)-210( Pflege)-206.8( nach)-208.9( dem)-209( SGB)-209.9( XII)]TJ T* [( haben)-309.7( bzw)65.1(.)-311.8( welcher)-307.7( Pflegebegrif)23.5(f)-311.9( künftig)-309.6( dem)-309.8( SGB)-310.8( XII)-311.8( zugrunde)-309.5( gelegt)-307.7( wird)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(\(vgl. auch Antwort zu Frage 52\).)]TJ ET EMC endstream endobj 382 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 384 0 obj<> endobj 352 0 obj<> endobj 387 0 obj<> endobj 386 0 obj<> endobj 389 0 obj<> endobj 388 0 obj<> endobj 391 0 obj<> endobj 390 0 obj<> endobj 393 0 obj<> endobj 392 0 obj<> endobj 395 0 obj<> endobj 394 0 obj<> endobj 397 0 obj<> endobj 396 0 obj<> endobj 399 0 obj<> endobj 398 0 obj<> endobj 401 0 obj<> endobj 400 0 obj<> endobj 403 0 obj<> endobj 402 0 obj<> endobj 405 0 obj<> endobj 404 0 obj<> endobj 407 0 obj<> endobj 406 0 obj<> endobj 409 0 obj<> endobj 408 0 obj<> endobj 411 0 obj<> endobj 412 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (3012)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 14 …)-4852.6(Deutscher Bundestag … 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(54.)-638.9( W)81(elche)-276.1( Auswirkungen)-278.1( wird)-279.1( die)-277.9( Umsetzung)-276.1( des)-278.9( neuen)-278.1( Pflegebegrif)22.8(fs)-279.9( auf)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( die)-261.2( häusliche)-258.4( Krankenpflege)-258.4( \(SGB)-249.2( V\),)-263.1( auf)-262.3( die)-261.2( Rehabilitation)-253.4( und)-263.2( T)70(eilha-)]TJ T* [( be)-423.7( behinderter)-419.8( Menschen)-421.8( \(SGB)-249.1( IX\))-424.7( haben,)-422.7( und)-424.6( welche)-420.8( Konsequenzen)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(zieht die Bundesregierung daraus?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 679.946 Tm -0.25 Tw [( Die)-210.2( Entscheidungen)-205.8( zu)-211.2( einem)-208.2( neuen)-210.2( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(f)-212.3( sind)-211.3( noch)-211.2( nicht)]TJ 0 -1.1 TD [( erfolgt.)-377.1( Daher)-378.2( können)-379.2( keine)-377.2( Aussagen)-378( über)-379.3( Auswirkungen)-377.9( auf)-379.3( die)-378.3( häusliche)]TJ T* [( Krankenpflege)-374.1( sowie)-377.4( auf)-378.6( die)-377.5( Rehabilitation)-369.2( und)-379.5( T)70(eilhabe)-374.3( von)-379.6( Menschen)-376.3( mit)]TJ T* 0 Tw [( )250(Behinderungen getrof)25.9(fen werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 610.1851 Tm -0.25 Tw [( 55.)-638.9( W)81(elche)-440.4( notwendigen)-440.5( Aspekte)-441.4( sind)-443.4( aus)-443.3( Sicht)-441.4( der)-443.3( Bundesregierung)-439.6( bei)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( einer)-335( Gesamtbetrachtung)-329.3( des)-336.9( Pflege-)-335.1( und)-337.9( des)-337( Eingliederungssystems)-329.4( zu)]TJ 0 -1.1111 TD [( beachten?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 572.8141 Tm [( W)81(elche)-276.1( Auswirkungen)-278.1( wird)-279.1( die)-277.9( Umsetzung)-276.1( des)-278.9( neuen)-278.1( Pflegebegrif)22.8(fs)-279.9( auf)]TJ T* 0 Tw [( )250(die Eingliederungshilfe \(SGB)-238.5( )250(XII\) haben?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 546.119 Tm -0.25 Tw [( W)81(elchen)-510.3( Anforderungen)-512.5( sollte)-510.3( die)-512.3( inhaltliche)-506.4( W)81(eiterentwicklung)-505.5( von)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Pflege und Eingliederungshilfe genügen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 519.425 Tm -0.25 Tw [( In)-213.4( welcher)-209.5( Form)-212.4( wird)-212.5( die)-211.5( Bundesregierung)-208.7( die)-211.3( beiden)-210.5( genannten)-209.5( Systeme)]TJ T* 0 Tw [( )250(voneinander abgrenzen oder aufeinander zu entwickeln?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 485.613 Tm -0.25 Tw [( Der)-264.9( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30(f,)-266.1( wie)-263.9( er)-265.1( vom)-264.9( Beirat)-260.9( zur)-265.1( Überarbeitung)-260.5( des)-265( Pfle-)]TJ 0 -1.1 TD [( gebedürftigkeitsbegrif)28(fs)-206.3( vor)18.1(geschlagen)-200.9( worden)-205.1( ist,)-204.3( hat)-204.2( in)-205.2( der)-205.2( Fachdebatte)-198.9( zu)-205.3( der)]TJ T* [( Frage)-298.3( nach)-298.4( inhaltlichen)-292( Überschneidungen)-294.8( mit)-297.3( der)-299.4( Eingliederungshilfe)-290.7( für)-300.4( be-)]TJ T* [( hinderte)-191.7( Menschen)-192.7( geführt.)-193.9( V)128.1(o)0(r)-196( dem)-194( Hinter)21.2(grund,)-195.8( dass)-195( noch)-194.9( keine)-192.9( Festlegungen)]TJ T* [( über)-249.8( Inhalt)-247.8( und)-250.9( Reichweite)-242.5( eines)-247.9( möglichen)-245.5( neuen)-248.8( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(fs)]TJ T* [( getrof)20.3(fen)-297.8( sind,)-297.7( lassen)-295.7( sich)-296.8( auch)-296.7( keine)-295.8( Aussagen)-296.5( zu)-297.9( den)-297.7( Auswirkungen)-296.4( tref)20.1(fen.)]TJ T* [( Festzuhalten)-232.4( bleibt,)-235.7( dass)-238.7( eine)-236.8( Neudefinition)-233.3( einerseits)-233.5( die)-237.8( Interessen)-235.5( der)-238.8( betrof-)]TJ T* [( fenen)-401.7( Menschen)-400.4( zu)-402.9( berücksichtigen)-396.2( hat,)-401.8( andererseits)-397.3( die)-401.8( jeweils)-398.5( betrof)20.2(fenen)]TJ T* 0 Tw [( )250(Leistungssysteme nicht überfordern darf.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 357.125 Tm -0.25 Tw [( 56.)-638.9( T)70(eilt)-279.9( die)-282( Bundesregierung)-279.2( die)-282( Auf)18(fassung,)-283( einen)-281( Beirat)-279( zur)-283( T)70(eilhabe)-279( ein-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( zusetzen,)-308.5( um)-312.4( die)-311.2( Definition)-308.5( der)-312.3( Schnittstellenprobleme)-300.7( und)-313.4( die)-311.2( Abgren-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zung)-202.5( zwischen)-199.6( Pflege)-200.5( und)-203.4( Eingliederungshilfe)-194.8( unter)-201.5( Beteiligung)-196.6( von)-203.5( W)41.1(is-)]TJ T* 0 Tw [( )250(senschaftlerinnen und W)48.6(issenschaftlern zu diskutieren und zu klären?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 309.076 Tm [( )250(W)81(enn ja, wann wird dieser Beirat seine Arbeit aufnehmen?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 293.06 Tm -0.25 Tw [( W)81(enn)-390.8( nein,)-389.7( wie)-389.8( wird)-390.8( die)-389.7( Bundesregierung)-387( konkret)-389.8( das)-390.7( V)109.9(erhältnis)-386.8( zwi-)]TJ T* [( schen)-298.2( Leistungen)-295.3( der)-299.2( Pflege)-297.2( nach)-298.3( dem)-298.1( SGB)-249( XI)-300.2( und)-300.2( Leistungen)-295.3( der)-299.2( Ein-)]TJ T* [( gliederungshilfe)-203.3( für)-209.9( behinderte)-205.2( Menschen)-207.1( nach)-207.9( dem)-208( SGB)-249( XII)-210( und)-210( die)-207.9( Ab-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(grenzung dieser Leistungen ausgestalten?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 237.892 Tm -0.25 Tw [( Die)-206.1( Einsetzung)-203( eines)-205.1( weiteren)-203( Gremiums)-204( wird)-207.2( abgelehnt.)-202.9( Aussagen)-206( zur)-207.2( konkre-)]TJ 0 -1.1 TD [( ten)-283.3( Ausgestaltung)-279.9( des)-284.4( V)110.1(erhältnisses)-279( zwischen)-281.1( Leistungen)-279.9( der)-284.4( Pflege)-282.2( nach)-283.3( dem)]TJ 0 -1.0999 TD [( SGB)-246.8( XI)-247.9( und)-247.8( Leistungen)-242.6( der)-246.9( Eingliederungshilfe)-238.2( für)-248( behinderte)-242.5( Menschen)-244.7( nach)]TJ T* [( dem)-251( SGB)-252.1( XII)-253.1( sind)-252( erst)-251( möglich,)-248.8( wenn)-252( eine)-250( Entscheidung)-247.6( zu)-252.2( einem)-248.9( neuen)-250.9( Pfle-)]TJ 0 -1.1 TD [( gebedürftigkeitsbegrif)28(f)-287.5( und)-287.3( zur)-286.4( W)81.1(eiterentwicklung)-277.9( der)-286.3( Eingliederungshilfe)-277.7( ge-)]TJ T* [( fallen )-250(ist.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 144.641 Tm [( 57.)-638.9( W)41(ird)-290.6( künftig)-289.7( dem)-289.6( SGB)-249( XI)-291.7( und)-291.6( dem)-289.6( SGB)-249.1( XII)-291.6( ein)-289.7( einheitlicher)-282.8( Pflegebe-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( grif)19(f)-346.3( zugrunde)-344.6( liegen,)-342.5( wenn)-345.3( nein,)-344.5( warum)-344.4( nicht,)-343.5( und)-346.4( inwieweit)-340.5( wird)-345.3( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Pflegebegrif)22.7(f des SGB)-248.1( )250(XII neu definiert werden?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 100.15 Tm [( )250(Auf die Antwort zu Frage 53 wird verwiesen.)]TJ ET EMC endstream endobj 413 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 415 0 obj<> endobj 385 0 obj<> endobj 418 0 obj<> endobj 417 0 obj<> endobj 420 0 obj<> endobj 419 0 obj<> endobj 422 0 obj<> endobj 421 0 obj<> endobj 424 0 obj<> endobj 423 0 obj<> endobj 426 0 obj<> endobj 425 0 obj<> endobj 428 0 obj<> endobj 427 0 obj<> endobj 430 0 obj<> endobj 429 0 obj<> endobj 432 0 obj<> endobj 431 0 obj<> endobj 434 0 obj<> endobj 433 0 obj<> endobj 436 0 obj<> endobj 435 0 obj<> endobj 438 0 obj<> endobj 439 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.1(ahlperiode)-4847.4(… 15 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (3012)Tj ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(58.)-638.9( Inwieweit)-388.5( wird)-392.4( das)-392.3( Subsidiaritätsprinzip)-383.7( insbesondere)-389.6( durch)-392.4( die)-391.4( Nach-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( rangigkeit)-387.2( der)-391.1( Leistungen)-387.3( des)-391( SGB)-391.1( XII)-392.1( gegenüber)-389.3( den)-391.1( Leistungen)-387.2( des)]TJ T* [( SGB)-249.1( XI)-233.6( durch)-232.7( die)-231.6( Umsetzung)-229.8( des)-232.7( neuen)-231.7( Pflegebegrif)22.8(fs)-233.6( tangiert,)-228.8( und)-233.6( wel-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(che gesetzgeberischen Maßnahmen leitet die Bundesregierung davon ab?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 679.946 Tm -0.25 Tw [( Aussagen)-398.1( über)-399.3( gesetzgeberische)-390.8( Konsequenzen)-395.9( eines)-397.3( neuen)-398.3( Pflegebedürftig-)]TJ 0 -1.1 TD [( keitsbegrif)23.5(fes)-246( …)-247.1( insbesondere)-242.6( in)-246( benachbarten)-240.6( Leistungssystemen)-238.4( …)-247.1( sind)-245.9( derzeit)]TJ T* [( verfrüht.)-327.8( Der)-329( Subsidiaritätsgrundsatz)-319.2( und)-330( auch)-328.1( der)-329( Bedarfsdeckungsgrundsatz)]TJ T* [( der)-212.9( Sozialhilfe)-206.7( in)-213( unserem)-210.8( Netz)-210.9( der)-213( sozialen)-208.8( Sicherheit)-207.7( bleiben)-209.8( auch)-211.9( bei)-212( Einfüh-)]TJ T* [( rung)-315.6( eines)-312.7( neuen)-313.6( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30(fs)-315.8( erhalten.)-310.5( Angemessene)-310.2( Hilfebe-)]TJ T* [( darfe,)-253.2( die)-253.3( nicht)-252.3( über)-254.3( die)-253.3( Pflegeversicherung)-247.7( als)-253.3( Grundsicherung)-251.9( bzw)65.1(.)-255.4( V)110.1(ersiche-)]TJ T* [( rung)-515.2( mit)-512.3( T)70(eilsicherungscharakter)-503.5( abgedeckt)-510( sind)-514.3( oder)-514.3( bereits)-511.2( nicht)-512.2( in)-514.4( den)]TJ T* [( sachlichen)-194.7( Zuständigkeitsbereich)-189.3( der)-200( Pflegeversicherung)-193.4( fallen,)-197( werden)-198.9( ggf.)-201( bei)]TJ T* [( Bedürftigkeit)-252.4( im)-257.9( Rahmen)-255.7( der)-258.9( Sozialhilfe)-252.6( abgedeckt)-254.6( werden,)-257.6( sofern)-258.8( dies)-257.9( die)-257.9( so-)]TJ T* 0 Tw [( )250(zialhilferechtlichen Regelungen im SGB XII bestimmen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 539.713 Tm -0.25 Tw [( 59.)-638.9( W)41(i)0(e)-290.6( steht)-289.8( die)-290.7( Bundesregierung)-288( zu)-291.6( dem)-290.8( V)128(orschlag,)-289.8( Pflegeleistungen)-285( nach)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( dem)-445( SGB)-249( XI)-446.9( perspektivisch)-441.1( als)-444.9( T)70(eilhabeleistung)-438.2( sowie)-445.1( die)-444.9( Leistungs-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(träger der Pflege als Rehabilitationsträger ins SGB)-227( )250(IX aufzunehmen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 495.223 Tm -0.25 Tw [( Die)-210.2( Entscheidungen)-205.8( zu)-211.2( einem)-208.2( neuen)-210.2( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(f)-212.3( sind)-211.3( noch)-211.2( nicht)]TJ 0 -1.1 TD [( erfolgt.)-285( Daher)-286.1( können)-287.1( keine)-285.1( Aussagen)-286( über)-287.2( eine)-285.1( mögliche)-283( Neuausrichtung)-282.7( der)]TJ T* [( Pflegeleistungen)-237.1( bzw)65.1(.)-245.9( der)-244.8( Aufnahme)-242.4( der)-244.8( Pflegekassen)-240.4( als)-243.7( Rehabilitationsträger)]TJ T* [( getrof)20.3(fen )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 425.462 Tm [( 60.)-638.9( W)41(i)0(e)-287.2( wird)-288.2( die)-287.1( Bundesregierung)-284.4( darauf)-287.3( hinwirken,)-286.3( dass)-288.2( bei)-287.2( einer)-286.2( Erweite-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( rung)-265( des)-263.9( Pflegebedürftigkeitsbegrif)28.5(fs)-264.9( der)-264( Zugang)-263.1( zu)-263.9( Leistungen)-260.1( zur)-264( T)70.1(eil-)]TJ 0 -1.1111 TD [( habe)-298( nach)-297.9( dem)-297.9( SGB)-299( IX)-300( und)-300( zur)-299( Eingliederungshilfe)-291.3( nach)-298( dem)-297.9( SGB)-249.1( XII)]TJ T* 0 Tw [( )250(nicht eingeschränkt wird?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 370.295 Tm -0.25 Tw [( Entscheidungen)-247.3( zu)-253( einem)-249.7( neuen)-251.8( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30(f)-254( sind)-252.9( noch)-252.8( nicht)-250.8( er-)]TJ 0 -1.1 TD [( folgt.)-256.6( Daher)-256.7( können)-257.6( keine)-255.7( Aussagen)-256.6( über)-257.7( mögliche)-253.5( Auswirkungen)-256.3( auf)-257.8( den)-257.8( Zu-)]TJ 0 -1.0999 TD [( gang)-218.3( zu)-218.5( Leistungen)-214.1( zur)-218.4( T)70.1(eilhabe)-214.3( nach)-217.5( dem)-217.3( SGB)-218.4( IX)-219.5( und)-219.5( zur)-218.4( Eingliederungshilfe)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(nach dem SGB XII getrof)26.1(fen werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 300.534 Tm -0.25 Tw [( 61.)-638.9( W)81(a)0(s)-237.2( hätte)-234.2( die)-236.2( Erweiterung)-233.4( des)-237.2( Kreises)-235.2( der)-237.2( Menschen)-235.4( mit)-235.2( Behinderungen,)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( die)-261.9( gemäß)-261.1( einem)-260( weiter)-260( gefassten)-260.1( Pflegebegrif)22.8(f)-264( Anspruch)-263( auf)-263( Pflegeleis-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(tungen hätten, für Folgen auf Leistungen der Eingliederungshilfe?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 256.044 Tm -0.25 Tw [( Die)-210.2( Entscheidungen)-205.8( zu)-211.2( einem)-208.2( neuen)-210.2( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(f)-212.3( sind)-211.3( noch)-211.2( nicht)]TJ 0 -1.0999 TD [( erfolgt.)-296.8( Daher)-297.9( können)-298.8( keine)-297( Aussagen)-297.7( über)-299( Auswirkungen)-297.5( auf)-299.1( Leistungen)-294.6( der)]TJ T* [( Eingliederungshilfe)-261.3( für)-271( behinderte)-265.7( Menschen)-267.7( getrof)20.3(fen)-270.1( werden)-268.9( \(vgl.)-269.9( auch)-269( Ant-)]TJ T* 0 Tw [( )250(worten zu den Fragen 52 und 53\).)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 186.283 Tm -0.25 Tw [( 62.)-638.9( Auf)-278( welche)-274.1( W)81(eise)-275( können)-277( im)-276( Rahmen)-274.1( der)-277( Umsetzung)-274.2( des)-276.9( neuen)-276( Pflege-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( begrif)19.9(fs)-228.4( die)-226.3( Leistungen)-223.5( des)-227.3( SGB)-249.1( IX,)-228.4( des)-227.3( SGB)-227.4( XI)-228.3( und)-228.4( des)-227.3( SGB)-249.1( XII)-228.4( besser)]TJ 0 -1.1111 TD [( verzahnt)-410.7( werden,)-412.7( bzw)65(.)-414.5( wird)-413.6( eine)-411.6( solche)-411.6( V)109.9(erbesserung)-411.7( des)-413.6( Zusammen-)]TJ T* [( spiels)-287.5( der)-289.3( benannten)-286.5( Sozialgesetzbücher)-280.7( von)-290.4( der)-289.3( Bundesregierung)-285.7( erwo-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(gen, um Angebote der Betreuung und Assistenz zu stärken?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 120.438 Tm -0.25 Tw [( Eine)-232.6( bessere)-232.5( V)110(erzahnung)-232.4( von)-235.7( Leistungsangeboten)-226.9( hängt)-233.6( nicht)-232.6( von)-235.6( einem)-231.6( neuen)]TJ 0 -1.0999 TD [( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30(f)-542( ab,)-540.8( sondern)-540.7( ist)-540( bereits)-537.7( auf)-540.9( Basis)-538.7( der)-540.9( geltenden)]TJ T* 0 Tw [( )250(Rechtslage erreichbar \(z.)-236( )250(B. §)-248.8( )250(92c SGB)-247.7( )250(XI, §)-249.8( )250(23 SGB IX\).)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 79.8631 Tm -0.25 Tw [( So)-228.8( ist)-226.9( Aufgabe)-226.7( der)-227.9( Pflegestützpunkte)-220.3( unter)-226.8( anderem)-224.7( die)-226.9( Koordinierung)-225.4( aller)-224.8( für)]TJ T* [( die)-340.9( wohnortnahe)-339.5( V)110(ersor)19.2(gung)-342.8( und)-342.9( Betreuung)-338.6( in)-341.9( Betracht)-336.6( kommenden)-338.5( gesund-)]TJ ET EMC endstream endobj 440 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 442 0 obj<> endobj 416 0 obj<> endobj 445 0 obj<> endobj 444 0 obj<> endobj 447 0 obj<> endobj 446 0 obj<> endobj 449 0 obj<> endobj 448 0 obj<> endobj 451 0 obj<> endobj 450 0 obj<> endobj 453 0 obj<> endobj 452 0 obj<> endobj 455 0 obj<> endobj 454 0 obj<> endobj 457 0 obj<> endobj 456 0 obj<> endobj 459 0 obj<> endobj 458 0 obj<> endobj 461 0 obj<> endobj 462 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (3012)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 16 …)-4852.6(Deutscher Bundestag … 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(heitsfördernden,)-214.5( präventiven,)-214.7( kurativen,)-215.8( rehabilitativen)-209.6( und)-220( sonstigen)-216.8( medizini-)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(schen sowie pflegerischen und sozialen Hilfe- und Unterstützungsangebote.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 705.572 Tm -0.25 Tw [( Ferner)-199.6( enthält)-196.6( nach)-199.7( geltendem)-195.5( Recht)-197.7( auch)-199.8( das)-200.7( SGB)-200.8( IX)-201.8( gemeinsame)-194.5( Regelungen)]TJ T* [( zur)-302( Koordinierung)-299.5( der)-302.1( Leistungen)-297.6( und)-303.1( zum)-301( Zusammenwirken)-295.4( der)-302( Leistungen,)]TJ T* [( die)-203.9( für)-205.9( alle)-201.8( Rehabilitationsträger)-192.2( des)-204.9( SGB)-204.8( IX)-205.9( gelten.)-201.8( Darüber)-203.7( hinaus)-203.8( wurden)-204.7( mit)]TJ T* [( dem)-364.6( SGB)-365.6( IX)-366.6( Gemeinsame)-359.2( Servicestellen)-357.2( eingerichtet,)-358.2( die)-364.6( trägerüber)22.3(greifend)]TJ T* [( ortsnahe)-205.6( Beratung)-204.6( und)-208.9( Unterstützung)-203.5( behinderter)-203.5( und)-208.9( von)-208.9( Behinderung)-204.5( bedroh-)]TJ T* [( ter)-206.5( Menschen)-205.3( erbringen.)-205.3( Nach)-206.5( der)-207.6( auf)-207.5( Ebene)-205.5( der)-207.6( Bundesarbeitsgemeinschaft)-194.6( für)]TJ T* [( Rehabilitation)-357.8( von)-368.3( den)-367.3( beteiligten)-360.1( Rehabilitationsträgern)-354.6( erarbeiteten)-360( und)-368.3( am)]TJ T* [( 1.)-249.9( Juli)-571( 2010)-572.9( in)-572( Kraft)-571( getretenen)-566.7( neuen)-570.9( Rahmenvereinbarung)-564.4( Gemeinsame)]TJ T* [( Servicestellen)-335.2( wird)-343.5( die)-342.6( Zusammenarbeit)-335( der)-343.7( Gemeinsamen)-337.1( Servicestellen)-335.2( mit)]TJ T* 0 Tw [( )250(den Pflegestützpunkten zudem fest verankert.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 565.3391 Tm -0.25 Tw [( 63.)-638.9( Zu)-223.2( welchen)-220.2( Er)18.9(gebnissen)-221.3( sind)-223.2( die)-222.2( von)-224.2( der)-223.2( 85.)-224.2( Arbeits-)-221.3( und)-224.1( Sozialminister-)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( konferenz)-398.8( \(ASMK\))-401.7( eingesetzten)-393.8( Bund-Länder)23.8(-Arbeitsgruppen)-397.9( ŒUmset-)]TJ 0 -1.1111 TD [( zung)-369.9( des)-369.9( \(neuen\))-369.1( Pflegebedürftigkeitsbegrif)28.6(fs)-369.9( und)-370.9( ŒW)82(eiterentwicklung)]TJ T* [( der)-194.4( Eingliederungshilfe)-185.8( bezüglich)-190.5( der)-194.4( mit)-192.4( der)-194.4( Umsetzung)-191.6( des)-194.4( neuen)-193.4( Pfle-)]TJ 0 -1.111 TD [( gebegrif)20.9(fs)-221.2( im)-219.2( Zusammenhang)-215.5( stehenden)-217.4( Fragen)-219.2( zu)-220.2( Auswirkungen)-219.4( auf)-220.3( die)]TJ T* 0 Tw [( )250(Hilfe zur Pflege und zur Eingliederungshilfe \(SGB)-233( )250(XII\) gekommen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 488.816 Tm -0.25 Tw [( Im)-263.4( Rahmen)-260.2( der)-263.4( 86.)-264.4( Arbeits-)-261.2( und)-264.4( Sozialministerkonferenz)-251.5( 2009)-264.4( am)-262.4( 25./26.)-263.2( No-)]TJ 0 -1.0999 TD [( vember)-272.3( 2009)-275.4( in)-274.6( Berchtesgaden)-268.1( wurden)-274.3( die)-273.5( Berichte)-269.3( über)-274.5( die)-273.5( Er)19.1(gebnisse)-272.2( der)-274.5( in)]TJ T* [( der)-349.6( Frage)-348.5( erwähnten)-346.4( Arbeitsgruppen)-346.1( von)-350.6( den)-349.5( verantwortlichen)-342( Ministerinnen)]TJ T* [( und)-339.3( Ministern)-335.2( sowie)-337.2( Senatorinnen)-334( und)-339.3( Senatoren)-335.2( für)-339.4( Arbeit)-336.2( und)-339.4( Soziales)-334.2( zur)]TJ T* [( Kenntnis)-383.2( genommen.)-382.1( Kernaussagen)-382( sowie)-384.3( Angaben)-384.3( zum)-384.4( weiteren)-381.2( Procedere)]TJ T* [( lassen)-399.4( sich)-400.5( den)-401.5( jeweiligen)-395.3( Beschlüssen)-397.2( entnehmen)-397.2( \(siehe)-399.5( Anhang)-401.3( und)-402.5( siehe)]TJ T* 0 Tw [( )250(auch Antwort zu Frage 35\).)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 383.82 Tm -0.25 Tw [( 64.)-638.9( W)41(ird)-265( ggf.)-266.1( ein)-264.1( umfassender)-262.2( \(neuer\))-264.3( Begrif)20.9(f)-266.1( von)-266( Pflegebedürftigkeit)-257.4( in)-265( das)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( SGB)-249.1( I)-209( aufgenommen,)-204.3( um)-208.1( für)-209.1( andere)-206.2( Sozialleistungsbereiche,)-196.5( in)-208.1( denen)-207.1( die)]TJ T* [( Definition)-506.8( von)-511.7( Pflegebedürftigkeit)-503.1( leistungsauslösendes)-504( Kriterium)-506.8( ist,)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(eine Orientierungsbasis zu schaf)30.4(fen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 328.6521 Tm -0.25 Tw [( Diese)-251.3( Frage)-252.3( wird)-253.4( in)-253.4( der)-253.4( Fachdebatte)-247( unterschiedlich)-245.9( beurteilt.)-248.2( Im)-253.4( Übrigen)-252.2( wird)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(auf die Antwort zu Frage 52 verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 282.382 Tm -0.25 Tw [( 65.)-638.9( Strebt)-294.9( die)-295.8( Bundesregierung)-293.1( mit)-294.9( der)-296.7( Umsetzung)-294.1( des)-296.8( neuen)-295.9( Pflegebegrif)22.8(fs)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( ein)-276.4( Gesamtkonzept)-271.6( der)-277.4( Betreuung)-274.5( und)-278.4( V)110(ersor)18.9(gung)-278.3( pflegebedürftiger)46.7(,)-278.3( be-)]TJ T* [( hinderter)-260.5( und)-264.4( alter)-260.3( Menschen,)-261.5( insbesondere)-260.5( unter)-262.4( dem)-262.3( Gesichtspunkt)-259.5( der)]TJ 0 -1.1111 TD [( vielen)-328.3( Berührungspunkte)-328.7( von)-332.3( Leistungen)-327.5( des)-331.3( SGB)-249( IX,)-332.3( des)-331.4( SGB)-249( XI)-332.4( und)]TJ 0 -1.111 TD [( des )-250(SGB)-248.1( XII, )-250(an?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 216.537 Tm [( Entscheidend)-245( ist,)-249.4( dass)-250.4( die)-249.5( vorhandenen)-248.1( Leistungsangebote)-242.8( im)-249.5( Interesse)-247.3( der)-250.5( hil-)]TJ 0 -1.1 TD [( febedürftigen)-295.3( Menschen)-297.5( so)-300.8( aufeinander)-295.4( abgestimmt)-293.5( sind,)-299.7( dass)-299.7( eine)-297.7( schnell)-296.6( in-)]TJ T* [( einander)22.3(greifende)-241.3( und)-245.5( nahtlose)-241.3( V)110(ersor)19.2(gung,)-245.4( die)-243.5( den)-244.6( individuellen)-238.1( Bedarfen)-241.3( der)]TJ T* 0 Tw [( )250(Menschen entspricht, möglich ist.)]TJ ET EMC /_p_Ueber_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 146.776 Tm -0.25 Tw [( Begleitevaluation)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 124.3541 Tm [( 66.)-638.9( W)41(ird)-377.7( die)-376.8( Bundesregierung)-374( eine)-375.8( regelmäßige,)-371.9( kennzahlenorientierte)-367.1( und)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( systematische)-449.5( Erhebung)-455.3( z.)-249( B.)-456.2( in)-456.3( Form)-456.2( eines)-454.3( regelmäßigen,)-450.5( nationalen)]TJ T* [( Pflegeberichts)-195.8( zur)-201.5( Umsetzung)-198.7( des)-201.5( neuen)-200.6( Pflegebegrif)22.7(fs)-202.5( initiieren,)-195.6( welcher)]TJ 0 -1.111 TD [( auch)-260.2( zur)-261.2( Abbildung)-260.3( der)-261.1( Situation)-257.3( der)-261.2( Gesundheits-)-258.4( und)-262.2( Pflegeberufe)-257.4( und)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(der Bedarfseinschätzung in diesem Bereich dient?)]TJ ET EMC endstream endobj 463 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 465 0 obj<> endobj 443 0 obj<> endobj 468 0 obj<> endobj 467 0 obj<> endobj 470 0 obj<> endobj 469 0 obj<> endobj 472 0 obj<> endobj 471 0 obj<> endobj 474 0 obj<> endobj 473 0 obj<> endobj 476 0 obj<> endobj 475 0 obj<> endobj 478 0 obj<> endobj 477 0 obj<> endobj 480 0 obj<> endobj 479 0 obj<> endobj 482 0 obj<> endobj 481 0 obj<> endobj 484 0 obj<> endobj 483 0 obj<> endobj 486 0 obj<> endobj 485 0 obj<> endobj 488 0 obj<> endobj 487 0 obj<> endobj 490 0 obj<> endobj 489 0 obj<> endobj 492 0 obj<> endobj 491 0 obj<> endobj 494 0 obj<> endobj 495 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.1(ahlperiode)-4847.4(… 17 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (3012)Tj ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(67.)-638.9( Inwieweit)-448( tangieren)-448( ggf.)-452.8( die)-450.9( Pläne)-449.8( zu)-451.9( einem)-448.8( regelmäßigen)-446.1( nationalen)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Pflegebericht)-279.4( den)-285( Pflegebericht)-279.4( der)-285.1( Bundesregierung)-281.3( nach)-284.2( §)-249.9( 10)-286.1( SGB)-249.1( XI,)]TJ T* 0 Tw [( )250(und)-250( )250(inwieweit können hier Doppelstrukturen vermieden werden?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 690.623 Tm -0.25 Tw [( Die)-271( Fragen)-270.8( 66)-273.1( und)-273( 67)-273( werden)-270.8( wegen)-270.9( des)-271.9( Sachzusammenhangs)-264.2( gemeinsam)-266.7( be-)]TJ 0 -1.0999 TD [( antwortet.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 661.7941 Tm [( Gemäß)-315.7( §)-250( 10)-318.9( SGB)-317.8( XI)-318.9( berichtet)-312.6( die)-316.9( Bundesregierung)-313.4( den)-317.9( gesetzgebenden)-311.3( Kör-)]TJ T* [( perschaften)-257.6( des)-261.8( Bundes)-260.7( ab)-261.9( 201)37.1(1)-263( im)-260.9( Abstand)-260.7( von)-262.8( vier)-260.9( Jahren)-260.7( über)-261.9( die)-260.9( Entwick-)]TJ T* [( lung)-408.7( der)-408.8( Pflegeversicherung)-402.1( und)-409.7( den)-408.7( Stand)-407.7( der)-408.8( pflegerischen)-403.4( V)110.1(ersor)19.1(gung)-409.7( in)]TJ T* [( Deutschland.)-361.1( Der)-365.5( Bericht)-361.3( wird)-365.5( auch)-364.5( auf)-365.5( Auswirkungen)-364( etwaiger)-361.3( gesetzlicher)]TJ T* [( Neuregelungen)-299.1( eingehen.)-300.4( Ein)-302.6( zusätzlicher)-296.3( nationaler)-298.4( Pflegebericht)-297.2( ist)-302.7( vor)-304.6( die-)]TJ T* 0 Tw [( )250(sem Hinter)23.5(grund entbehrlich.)]TJ ET EMC /_p_Ueber_klein <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 568.5431 Tm -0.25 Tw [( Beschäftigte)-192.2( der)-199( Pflegebranchen)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 546.1201 Tm [( 68.)-638.9( Mit)-245.6( welchen)-243.7( Maßnahmen)-243.7( will)-244.6( die)-245.6( Bundesregierung)-242.8( die)-245.6( Beschäftigten)-239.8( der)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Pflegebranchen)-271.4( in)-276.2( einen)-274.2( durch)-276.3( den)-276.2( neuen)-275.2( Pflegebegrif)22.7(f)-277.1( bedingten)-273.4( V)110(erän-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(derungsprozess aktiv und teilhabeorientiert einbinden?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 501.63 Tm -0.25 Tw [( Die)-210.2( Entscheidungen)-205.8( zu)-211.2( einem)-208.2( neuen)-210.2( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(f)-212.3( sind)-211.3( noch)-211.2( nicht)]TJ 0 -1.0999 TD [( erfolgt.)-334.2( Daher)-335.3( können)-336.3( keine)-334.4( Aussagen)-335.1( über)-336.4( weitere)-332.3( Maßnahmen)-333.1( der)-336.4( Bundes-)]TJ T* 0 Tw [( )250(regierung für die Beschäftigten in der Pflegebranche getrof)43.4(fen werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 443.615 Tm -0.25 Tw [( 69.)-638.9( W)81(elche)-276.1( Auswirkungen)-278.1( wird)-279.1( die)-277.9( Umsetzung)-276.1( des)-278.9( neuen)-278.1( Pflegebegrif)22.8(fs)-279.9( auf)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( die)-439.3( physischen)-438.5( und)-441.4( psychischen)-437.5( Belastungen)-435.5( der)-440.3( Beschäftigten)-433.6( in)-440.2( der)]TJ 0 -1.111 TD [( Pflegebranche)-210.5( haben,)-214.5( und)-216.3( wie)-214.3( werden)-214.4( diese)-213.4( bei)-214.4( der)-215.4( Arbeitsklassifizierung)]TJ 0 -1.1111 TD [( und)-206( Bewertung)-202.1( der)-205( Tätigkeiten)-198.1( hinsichtlich)-199( der)-205( V)109.9(e)0(r)19(gütung)-205( berücksichtigt?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 388.4471 Tm [( Die)-210.2( Entscheidungen)-205.8( zu)-211.2( einem)-208.2( neuen)-210.2( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(f)-212.3( sind)-211.3( noch)-211.2( nicht)]TJ 0 -1.0999 TD [( erfolgt.)-306.7( Daher)-307.8( können)-308.7( keine)-306.8( Aussagen)-307.6( über)-308.9( Maßnahmen)-305.5( der)-308.8( Bundesregierung)]TJ T* [( hinsichtlich)-250.8( möglicher)-252.9( physischen)-254.8( und)-258.1( psychischen)-253.8( Belastungen)-251.7( und)-258.1( deren)-256( Be-)]TJ T* [( rücksichtigung)-332.6( in)-337.1( der)-337( Arbeitsplatzbewertung)-327.2( der)-337.1( Beschäftigten)-329.6( getrof)20.2(fen)-337( wer-)]TJ T* [( den.)-215.8( Die)-214.9( Frage)-214.8( der)-215.8( V)110(e)0(r)19(gütung)-215.7( obliegt)-212.7( im)-215( Übrigen)-214.7( den)-215.9( Parteien)-211.7( der)-215.9( Entlohnungs-)]TJ T* [( vereinbarungen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 295.1961 Tm [( 70.)-638.9( W)81(elche)-276.1( Auswirkungen)-278.1( wird)-279.1( die)-277.9( Umsetzung)-276.1( des)-278.9( neuen)-278.1( Pflegebegrif)22.8(fs)-279.9( auf)]TJ 1.8889 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(den Personalbedarf in den Pflege- und Assistenzberufen haben?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 261.384 Tm -0.25 Tw [( Die)-210.2( Entscheidungen)-205.8( zu)-211.2( einem)-208.2( neuen)-210.2( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(f)-212.3( sind)-211.3( noch)-211.2( nicht)]TJ 0 -1.1 TD [( erfolgt.)-229.3( Daher)-230.3( können)-231.2( keine)-229.4( Aussagen)-230.2( über)-231.3( den)-231.4( zukünftigen)-228.1( Personalbedarf)-226.9( ge-)]TJ T* [( trof)19.2(fen )-250(werden.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 203.3681 Tm [( 71.)-638.9( W)41(i)0(e)-238.9( hoch)-240( werden)-239.1( die)-238.9( gegebenenfalls)-234.2( zu)-239.9( erwartenden)-236.1( Mehraufwendungen)]TJ 1.8889 -1.111 TD 0 Tw [( )250(sein, und wie sollen sie finanziell sicher)36.2(gestellt werden?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 169.556 Tm [( )250(Auf die Antwort zu Frage 70 wird Bezug genommen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 135.0321 Tm -0.25 Tw [( 72.)-638.9( W)81(elchen)-291.8( zusätzlichen)-287.8( Bedarf)-292.8( an)-294.6( Pflegekräften)-289.8( erwartet)-290.8( die)-293.7( Bundesregie-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( rung)-207.2( durch)-206.1( die)-205.1( Umsetzung)-203.2( der)-206.1( geplanten)-202.1( V)109.9(erkürzung)-205.2( des)-206( Zivildienstes)-199.3( auf)]TJ T* [( sechs)-259.3( Monate)-258.4( \(wenn)-260.3( 0,)-261.3( 25,)-261.3( 50,)-261.2( 75)-261.3( Prozent)-258.3( der)-260.3( Zivildienstleistenden)-248.7( ihren)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(Dienst/Einsatz freiwillig über die sechs Monate hinaus verlängern\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 79.864 Tm -0.25 Tw [( Ende)-212.2( 2007)-214.4( stellten)-208.1( die)-212.3( 8)-250( 740)-214.3( in)-213.4( ambulanten)-208( und)-214.3( stationären)-208( Pflegeeinrichtungen)]TJ 0 -1.1 TD [( beschäftigten)-180.1( Zivildienstleistenden)-173.9( etwas)-184.4( mehr)-185.5( als)-185.6( 1)-187.6( Prozent)-184.4( der)-186.6( Gesamtzahl)-180.2( des)]TJ ET EMC endstream endobj 496 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 498 0 obj<> endobj 466 0 obj<> endobj 501 0 obj<> endobj 500 0 obj<> endobj 503 0 obj<> endobj 502 0 obj<> endobj 505 0 obj<> endobj 504 0 obj<> endobj 507 0 obj<> endobj 506 0 obj<> endobj 509 0 obj<> endobj 508 0 obj<> endobj 511 0 obj<> endobj 510 0 obj<> endobj 513 0 obj<> endobj 512 0 obj<> endobj 515 0 obj<> endobj 516 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (3012)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 18 …)-4852.6(Deutscher Bundestag … 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 734.402 Tm -0.25 Tw [(Personals)-269.2( \(Quelle:)-267.3( Pflegestatistik)-263.1( nach)-270.5( §)-250( 109)-272.6( SGB)-271.4( XI\).)-272.5( Da)-271.6( Zivildienstleistende)]TJ 0 -1.1 TD [( ausschließlich)-282.1( zusätzliche)-282.3( Tätigkeiten)-282.3( ausführen)-288.4( dürfen,)-289.5( entsteht)-285.4( durch)-289.6( die)-288.6( aus)]TJ T* [( der)-460.2( V)110.1(erkürzung)-459( des)-460.2( Grundwehrdienstes)-455.5( resultierende)-453.8( V)110.1(erkürzung)-459( des)-460.2( Zivil-)]TJ T* [( dienstes)-303.1( kein)-305.3( zwingender)-303.1( zusätzlicher)-298.9( Bedarf)-304.2( an)-306.4( Pflegekräften.)-300.8( Ob)-307.4( und)-307.3( inwie-)]TJ T* [( weit)-207.7( Pflegeeinrichtungen)-201.1( im)-208.8( Einzelfall)-202.5( zusätzliches)-202.5( Personal)-207.5( dennoch)-208.5( zum)-208.7( Aus-)]TJ T* [( gleich)-467.2( einsetzen,)-465( um)-470.3( zusätzliche,)-463( bisher)-469.1( von)-471.4( Zivildienstleistenden)-457.5( erbrachte)]TJ T* [( Leistungen)-325.8( auch)-329.2( künftig)-329( anbieten)-326.1( zu)-330.3( können,)-330( kann)-330.2( die)-329.2( Bundesregierung)-325.7( nicht)]TJ 0 -1.0999 TD 0 Tw [( )250(einschätzen. Im Übrigen wird auf die Antwort zu Frage 73 verwiesen.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 617.66 Tm -0.25 Tw [( 73.)-638.9( W)81(elcher)-217.9( Stundenlohn)-219( er)19(gibt)-219.8( sich)-219.8( rechnerisch,)-217.1( wenn)-220.8( die)-219.8( Zivildienstleisten-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( den)-225.5( freiwillig)-220.6( über)-225.5( ihre)-224.6( Dienstzeit)-219.5( hinaus)-224.5( zu)-225.5( den)-225.5( gleichen)-221.6( finanziellen)-218.6( Be-)]TJ T* 0 Tw [( )250(dingungen weiterarbeiten würden?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 580.288 Tm -0.25 Tw [( W)41(i)0(e)-405.3( viel)-404.5( Prozent)-404.4( liegt)-403.5( dieser)-404.4( Lohn)-406.4( unter)-405.5( dem)-405.3( marktüblichen)-400.6( Lohn)-406.5( für)]TJ T* [( examinierte)-384( Pflegekräfte)-386( bzw)65(.)-391.7( für)-391.8( Pflegekräfte)-386( ohne)-390.9( entsprechende)-386( Be-)]TJ 0 -1.111 TD [( rufsausbildung?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 535.798 Tm [( Im)-280.8( W)81.1(ehrrechtsänderungsgesetz)-271( 2010,)-281.6( welches)-277.6( zum)-279.8( 1.)-281.8( Dezember)-276.5( 2010)-281.7( in)-280.8( Kraft)]TJ 0 -1.1 TD [( tritt,)-442.6( wird)-445.6( ein)-444.7( freiwilliger)-439.4( zusätzlicher)-438.3( Zivildienst)-439.4( eingeführt,)-442.3( den)-445.7( der)-445.6( Zivil-)]TJ T* [( dienstleistende)-259.5( im)-267.1( Anschluss)-266.7( an)-268( seinen)-265.9( regulären,)-264.7( dann)-268( sechsmonatigen)-261.4( Dienst)]TJ T* [( leisten)-278.6( kann.)-282.6( Er)-282.9( erhält)-279.7( dann)-282.7( regelmäßig)-277.5( weiterhin)-278.5( Sold)-282.8( nach)-281.7( der)-282.9( Soldgruppe)-281.4( 3,)]TJ T* [( umfassende)-402.5( Sachleistungen)-399.4( \(Unterkunft,)-403.5( V)110(erpflegung,)-403.6( Dienstkleidung,)-400.3( Fami-)]TJ T* [( lienheimfahrten,)-310.5( Heilfürsor)21.4(ge)-319.2( u.)-249.9( a.\))-319.2( und)-320.1( ist)-318.1( umfassend)-316.9( sozial)-316( abgesichert.)-313.8( Lie-)]TJ T* [( gen)-334.5( besondere)-332.3( Gründe)-334.3( vor)40(,)-335.6( kann)-334.4( die)-333.6( Dienststelle)-327.2( für)-335.5( die)-333.5( Dauer)-333.4( dieses)-332.4( zusätz-)]TJ T* [( lichen)-195.9( Dienstes)-195.9( einen)-197( Zuschlag)-195.8( bis)-199( zu)-199.1( der)-199.1( in)-199.1( §)-250( 8c)-199.2( Absatz)-196.9( 2)-200.1( des)-199.1( W)81(ehrsoldgesetzes)]TJ T* [( vor)18.1(gesehenen)-286.3( Höhe)-289.6( gewähren.)-287.4( Der)-289.6( Einsatz)-285.5( erfolgt)-287.6( auch)-288.6( während)-288.4( des)-289.7( freiwilli-)]TJ T* [( gen)-240.2( zusätzlichen)-233( Zivildienstes)-232.9( arbeitsmarktneutral;)-228.7( der)-240.3( Sold)-240.3( der)-240.4( Zivildienstleis-)]TJ T* [( tenden)-204.1( kann)-206.2( daher)-205.2( mit)-204.3( dem)-205.3( Lohn)-206.2( examinierter)-198.9( und)-207.3( anderer)-204.1( regulärer)-203( Pflegekräf-)]TJ T* [( te)-567.1( nicht)-566.1( ver)19.1(glichen)-564.9( werden.)-567( Der)-568.1( freiwillige)-561.8( zusätzliche)-560.8( Zivildienst)-561.8( ist)-567.1( als)]TJ T* [( freiwilliges)-355.8( Engagement)-356.7( mit)-360.2( Blick)-359.1( auf)-362.2( diese)-360.1( Frage)-361( eher)-361.1( mit)-360.3( dem)-361.1( freiwilligen)]TJ T* [( sozialen)-256.2( Jahr)-260.5( zu)-260.5( ver)19.1(gleichen.)-256.2( In)-261.6( beiden)-258.4( Rechtsverhältnissen)-250.8( wird)-260.5( kein)-259.4( Lohn)-260.4( für)]TJ T* [( eine)-310.6( Arbeitsleistung)-306.2( gezahlt,)-308.4( sondern)-312.5( ein)-311.7( freiwilliges)-306.3( Engagement)-307.3( von)-313.7( in)-312.7( aller)]TJ T* 0 Tw [( )250(Regel ungelernten Kräften honoriert.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 325.093 Tm -0.25 Tw [( 74.)-638.9( W)41(i)0(e)-310.4( würden)-311.6( sich)-310.5( die)-310.4( Personal-)-309.6( und)-312.6( Nebenkosten)-308.7( im)-310.4( ambulanten)-306.7( und)-312.4( im)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( stationären)-293.8( Pflegebereich)-292.9( bei)-297.6( der)-298.7( Einführung)-297.8( eines)-296.7( allgemeinen)-291.8( gesetzli-)]TJ 0 -1.111 TD 0 Tw [( )250(chen Mindestlohnes von 10 Euro entwickeln?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 280.603 Tm -0.25 Tw [( Der)-358.3( Bundesregierung)-353.8( liegen)-355.2( keine)-356.3( Daten)-356.2( über)-358.3( die)-357.4( Entwicklung)-353.9( der)-358.3( Personal-)]TJ 0 -1.1 TD [( und)-356.7( Nebenkosten)-352.4( in)-355.8( der)-355.8( Pflege)-353.6( bei)-354.7( der)-355.8( Einführung)-354.5( eines)-353.7( allgemeinen)-348.5( gesetz-)]TJ T* 0 Tw [( )250(lichen Mindestlohns in Höhe von 10 Euro vor)67.9(.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 222.5881 Tm -0.25 Tw [( 75.)-638.9( W)41(ird)-196.5( das)-196.5( mit)-194.5( der)-196.5( Umsetzung)-193.7( des)-196.6( neuen)-195.5( Pflegebegrif)22.7(fs)-197.5( einher)20.9(gehende)-194.6( neue)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( Begutachtungsverfahren)-321.5( als)-328.1( Grundlage)-327.2( für)-330.1( ein)-328.1( V)110(erfahren)-327.1( zur)-329.1( Ermittlung)]TJ T* [( des)-347.4( Personalbedarfs)-343.8( in)-347.4( vollstationären)-340.6( Pflegeeinrichtungen)-339.7( genutzt)-344.5( wer-)]TJ 0 -1.111 TD [( den )-250(können?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 174.538 Tm 0 Tw [( )250(Falls ja, in welcher W)90.6(eise?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 151.403 Tm -0.25 Tw [( Die)-210.2( Entscheidungen)-205.8( zu)-211.2( einem)-208.2( neuen)-210.2( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(f)-212.3( sind)-211.3( noch)-211.2( nicht)]TJ 0 -1.0999 TD [( erfolgt.)-229.3( Daher)-230.3( können)-231.2( keine)-229.4( Aussagen)-230.2( über)-231.3( den)-231.4( zukünftigen)-228.1( Personalbedarf)-226.9( ge-)]TJ T* 0 Tw [( )250(trof)19.2(fen werden \(vgl. auch Antwort zu Frage 70\).)]TJ ET EMC endstream endobj 517 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 519 0 obj<> endobj 499 0 obj<> endobj 522 0 obj<> endobj 521 0 obj<> endobj 524 0 obj<> endobj 523 0 obj<> endobj 526 0 obj<> endobj 525 0 obj<> endobj 528 0 obj<> endobj 527 0 obj<> endobj 530 0 obj<> endobj 529 0 obj<> endobj 532 0 obj<> endobj 531 0 obj<> endobj 534 0 obj<> endobj 533 0 obj<> endobj 536 0 obj<> endobj 535 0 obj<> endobj 538 0 obj<> endobj 537 0 obj<> endobj 540 0 obj<> endobj 541 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.1(ahlperiode)-4847.4(… 19 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (3012)Tj ET /_p_klein_Num01 <>BDC BT /F4 1 Tf 9.61 0 0 9.61 99.302 735.114 Tm -0.25 Tw [(76.)-638.9( Strebt)-351.2( die)-352( Bundesregierung)-349.4( an,)-353.1( ein)-352( gesetzlich)-347.2( verbindliches,)-348.4( bundesein-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( heitliches)-454.4( Personalbemessungsinstrument)-450.9( einzuführen,)-457.6( und)-461.3( wenn)-460.3( nein,)]TJ T* [( warum )-250(nicht?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 690.623 Tm [( Die)-383( Bundesregierung)-379.5( strebt)-382( dies)-382.9( nicht)-382( an,)-384( weil)-382( es)-384.1( hier)-383( gemäß)-382( §)-250( 75)-385.1( Absatz)-381.9( 3)]TJ 0 -1.0999 TD [( SGB)-248.8( XI)-235.8( um)-234.8( Fragen)-233.7( geht,)-233.7( die)-233.7( auf)-234.8( Landesebene)-229.4( zu)-234.8( klären)-232.7( sind.)-234.8( Die)-233.8( Bundesregie-)]TJ T* [( rung)-224.3( beabsichtigt)-217( nicht,)-221.3( die)-222.4( Kompetenzen)-218( auf)-223.3( der)-223.4( Landesebene)-218.1( einzuschränken.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 632.608 Tm [( 77.)-638.9( V)110(erfolgt)-382.8( die)-383.7( Bundesregierung)-380.9( Pläne)-382.7( zu)-384.6( einem)-381.7( ŒNationalen)-378.8( Aktionsplan)]TJ 1.8889 -1.111 TD [( Pflege,)-300.3( welcher)-300.3( mittels)-298.4( Schaf)20(fung)-304.2( von)-304.2( Rahmenbedingungen)-297.7( und)-304.2( Struk-)]TJ 0 -1.1111 TD [( turen)-335.1( sowie)-335.2( Entwicklung)-332.3( und)-337.1( Umsetzung)-333.2( von)-337.1( unterstützenden)-330.3( Maßnah-)]TJ T* [( men)-195.8( auf)-196.7( allen)-193.8( die)-195.7( Pflege)-194.8( betref)20.8(fenden)-195.8( Ebenen)-194.8( außer)-195.8( einem)-193.8( Strukturwandel)]TJ T* [( auch)-197.4( einen)-196.4( Kulturwandel)-194.6( der)-198.4( Pflegebranche)-193.6( unterstützt)-193.6( \(vgl.)-198.4( Berufsgenos-)]TJ T* [( senschaft)-445.1( für)-448.9( Gesundheitsdienst)-442.2( und)-449( W)81(ohlfahrtspflege,)-443.2( Nationaler)-443( Ak-)]TJ T* [( tionsplan)-326.8( Pflege,)-327.7( Entwicklung)-325.9( und)-330.7( Umsetzung)-326.7( …)-330.6( Positionspapier)45.7(,)-330.6( Stand,)]TJ 0 -1.111 TD [( 04/2010\)?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 534.73 Tm [( Solche)-359.7( Pläne)-359.8( werden)-360.7( derzeit)-357.7( nicht)-359.8( verfolgt,)-359.7( weil)-359.8( die)-360.9( Bundesregierung)-357.3( bereits)]TJ 0 -1.0999 TD [( eine)-220.6( V)60.1(ielzahl)-217.5( von)-223.7( Initiativen)-216.4( und)-223.7( Maßnahmen)-219.3( zur)-222.7( Unterstützung)-218.2( und)-223.7( Förderung)]TJ T* 0 Tw [( )250(der Pflege und Pflegekräfte er)30.2(grif)19.2(fen hat.)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 494.155 Tm -0.25 Tw [( Im)-223( Rahmen)-219.9( der)-223( Initiative)-216.8( Neue)-222.1( Qualität)-217.8( der)-223.1( Arbeit)-220.9( \(INQA\))-223.8( hat)-222.1( der)-223( Thematische)]TJ T* [( Initiativkreis)-347( ŒGesund)-353.3( Pflegen)-351.1( ein)-353.5( Memorandum)-351( verabschiedet,)-348( welches)-351.3( an-)]TJ T* [( hand)-231.3( von)-232.4( neun)-231.3( Handlungsfeldern)-226.8( in)-231.5( der)-231.4( Pflege)-229.3( für)-232.3( eine)-229.4( neue)-230.3( Qualität)-226.2( der)-231.4( Arbeit)]TJ T* [( in)-257( der)-257( Pflege)-254.8( plädiert.)-252.8( Im)-257.1( Rahmen)-253.7( der)-257( Gemeinsamen)-250.6( Deutschen)-253.7( Arbeitsschutz-)]TJ T* [( strategie)-194( \(GDA\))-200.1( läuft)-197.2( von)-200.3( 2009)-200.2( bis)-199.3( vorerst)-198.1( 2012)-200.2( im)-198.3( Handlungsfeld)-195.8( Gesundheits-)]TJ T* [( dienst)-393.5( das)-395.6( Arbeitsprogramm)-390( ŒGesund)-394.4( Pflegen,)-392.4( welches)-392.4( von)-396.6( Bund,)-395.6( Ländern)]TJ T* [( und)-204.8( Unfallversicherungsträgern)-193.9( gemeinsam)-198.6( getragen)-200.7( wird.)-203.8( Über)19.2(geordnete)-200.6( Ziele)]TJ T* [( sind)-246( hierbei)-243( die)-245.1( Schaf)20.2(fung)-247.1( einer)-244( Präventionskultur)-240.5( in)-246.1( den)-246( Unternehmen)-241.7( und)-247.1( die)]TJ T* [( Erhöhung)-298.3( der)-298.6( Gesundheitskompetenz)-289.8( der)-298.5( Beschäftigten.)-291.2( Der)-298.5( Thematische)-291.3( Ini-)]TJ T* [( tiativkreis)-371.5( ŒGesund)-376.5( Pflegen)-374.6( wird)-377.7( parallel)-372.6( dazu)-376.8( als)-376.8( Netzwerk)-374.5( der)-377.7( Netzwerke)]TJ T* [( aktiv)67.2(.)-264.7( Regionale)-258.2( Bündnisse)-261.2( haben)-262.5( so)-264.6( eine)-261.5( Plattform,)-259.2( auf)-263.6( der)-263.5( sie)-262.5( sich)-262.5( überregio-)]TJ T* [( nal)-240.2( austauschen,)-236.9( Partnerschaften)-234.8( eingehen)-238( oder)-241.3( auch)-240.2( spezielle)-235( Kompetenzen)-235.8( zu)]TJ T* 0 Tw [( )250(einzelnen aktuellen Themen einholen können.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 318.686 Tm -0.25 Tw [( 78.)-638.9( Plant)-293( die)-294( Bundesregierung)-291.2( die)-294( Errichtung)-292( eines)-293.1( Beirats)-291( als)-293.9( Moderations-)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( und)-257.2( Partizipationsebene)-246.6( zur)-256.3( V)128(orbereitung,)-253.4( Evaluation)-251.3( und)-257.3( Begleitung)-251.3( der)]TJ T* [( Umsetzung)-438.9( des)-441.9( neuen)-440.8( Pflegebegrif)22.8(fs,)-442.8( ggf.)-442.8( unter)-440.8( Nutzung)-440.9( vorhandener)]TJ T* [( Strukturen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 263.518 Tm [( Nein.)]TJ ET EMC /_p_klein_Num01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 99.302 228.994 Tm [( 79.)-638.9( Geht)-343.7( mit)-342.6( der)-344.7( Umsetzung)-341.7( des)-344.7( neuen)-343.7( Pflegebegrif)22.7(fs)-345.6( auch)-343.6( eine)-342.7( qualitative)]TJ 1.8889 -1.1111 TD [( W)81(eiterentwicklung)-410.1( des)-417.7( V)110(ersor)18.9(gungsangebots)-416( von)-418.8( Pflege)-415.8( und)-418.8( Assistenz)]TJ 0 -1.111 TD [( einher)42.9(,)-314( welche)-310.2( stärker)-311.1( auf)-313.2( die)-312( individuellen)-307.3( Bedürfnisse)-310.3( der)-313.1( Betrof)20.9(fenen)]TJ 0 -1.1111 TD 0 Tw [( )250(und ihrer Angehörigen ausgerichtet sein wird?)]TJ ET EMC /_p_klein_Absatz_01 <>BDC BT 9.61 0 0 9.61 117.454 180.945 Tm [( )250(Falls ja, welche Konzepte wird die Bundesregierung prüfen?)]TJ ET EMC /_p <>BDC BT 10.678 0 0 10.678 60.863 157.81 Tm -0.25 Tw [( Überlegungen)-184.4( zu)-187.9( einem)-184.8( neuen)-186.8( Pflegebedürftigkeitsbegrif)30.1(f)-189( sind)-187.9( eng)-187.9( mit)-185.9( dem)-186.9( Ziel)]TJ 0 -1.1 TD 0 Tw [( )250(verbunden, eine qualitative W)95.2(eiterentwicklung der V)120.8(ersor)19.2(gung zu erreichen.)]TJ ET EMC endstream endobj 542 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 544 0 obj<> endobj 520 0 obj<> endobj 548 0 obj<> endobj 549 0 obj<> endobj 550 0 obj<> endobj 553 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (3012)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 20 …)-4852.6(Deutscher Bundestag … 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /Document /MC220 BDC BT /F5 1 Tf 11.0421 0 0 11.0449 87.0623 729.4606 Tm 0 g -0.0008 Tc 0.0034 Tw [(Anhang)-8.8( z)10.2(u)-0.8( F)9.2(r)-3.8(a)12.2(g)-8.8(e 63)10.2( der)6.2( )8.6(Antw)12.2(ort)-6.8( der)6.2( Bundes)]TJ 19.777 0 TD 0.0008 Tc 0.0022 Tw [(re)13.8(g)-7.2(i)5.8(e)13.8(r)-2.2(un)14.8(g)-7.2( au)14.8(f di)6.8(e )11(Gr)7.8(oße An)14.8(fra)13.8(g)-7.2(e)13.8( 17/2219)14.8(,)-3.2( )-16.3( )]TJ -19.777 -1.6304 TD -0.0001 Tc 0.0046 Tw [(hi)5.9(er Ausz)12.9(ug)-7.1( au)13.9(s de)13.9(m Be)9.7(schl)5.9(ussproto)9.9(kol)5.9(l )]TJ T* 0 Tc 0 Tw ( )Tj ET q 1 i 87.078 691.025 327.661 -404.505 re W n q 327.743988 0 0 405.340637 87.048004 285.811462 cm /Im1 Do Q EMC Q 0 0 0 0 k 512.527 740.452 -385.463 -18.152 re 127.064 740.452 m f endstream endobj 554 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>/ColorSpace<>/Properties<>>> endobj 557 0 obj[/Indexed/DeviceRGB 26 558 0 R] endobj 558 0 obj<>stream H‰Á! @/º®Þü@Òô{€¢¨TAU3D]ÖU™Ý÷žbΙsVJi{ïckmk C @Dι”Ruï½Ö:ç0³1¦”c¼÷J)½÷_€ ^:/w endstream endobj 560 0 obj<> endobj 565 0 obj<> endobj 566 0 obj<> endobj 567 0 obj<> endobj 570 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.1(ahlperiode)-4847.4(… 21 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (3012)Tj ET /Document /MC223 BDC q 1 i 119.906 741.52 356 -541 re W n q 358.925049 0 0 543.604736 118.444016 199.113892 cm /Im2 Do Q EMC Q 0 0 0 0 k 491.172 219.383 -50.185 -35.236 re 440.987 219.383 m f endstream endobj 571 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>/ColorSpace<>/Properties<>>> endobj 573 0 obj[/Indexed/DeviceRGB 16 575 0 R] endobj 575 0 obj<>stream ÿÿÿ ´´´ìììÀÀÀ×××zzzSSSáááhhh§§§õõõ™™™ÌÌÌ999‹‹‹ÏÏÏ endstream endobj 577 0 obj<> endobj 582 0 obj<> endobj 583 0 obj<> endobj 584 0 obj<> endobj 587 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (3012)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 22 …)-4852.6(Deutscher Bundestag … 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /Document /MC226 BDC q 1 i 125.906 741.52 344 -515 re W n q 345.995209 0 0 517.287415 124.902374 225.6026 cm /Im3 Do Q EMC Q endstream endobj 588 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>/ColorSpace<>/Properties<>>> endobj 590 0 obj[/Indexed/DeviceRGB 21 591 0 R] endobj 591 0 obj<>stream ÿÿÿzzz××× ´´´ÀÀÀ™™™ÌÌÌáááhhhSSSììì999õõõ‹‹‹§§§¸¸¸²²²ÇÇÇØØØãããÚÚÚ endstream endobj 593 0 obj<> endobj 598 0 obj<> endobj 599 0 obj<> endobj 600 0 obj<> endobj 603 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.1(ahlperiode)-4847.4(… 23 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (3012)Tj ET /Document /MC229 BDC q 1 i 129.906 741.52 336 -502 re W n q 338.001587 0 0 504.728821 129.132523 238.224915 cm /Im4 Do Q EMC Q endstream endobj 604 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>/ColorSpace<>/Properties<>>> endobj 606 0 obj[/Indexed/DeviceRGB 17 607 0 R] endobj 607 0 obj<>stream ÿÿÿ×××SSS 999´´´ìììzzzÀÀÀ™™™‹‹‹áááõõõhhh§§§ÌÌÌÏÏÏ endstream endobj 609 0 obj<> endobj 614 0 obj<> endobj 615 0 obj<> endobj 616 0 obj<> endobj 619 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (3012)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 24 …)-4852.6(Deutscher Bundestag … 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /Document /MC232 BDC q 1 i 119.906 741.52 356 -545 re W n q 358.212311 0 0 547.21405 118.611923 195.699097 cm /Im5 Do Q EMC Q endstream endobj 620 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>/ColorSpace<>/Properties<>>> endobj 622 0 obj[/Indexed/DeviceRGB 26 623 0 R] endobj 623 0 obj<>stream H‰Á! @/º®Þü@Òô{€¢¨TAU3D]ÖU™Ý÷žbΙsVJi{ïckmk C @Dι”RõÞ+¥ôÞcbŒÌ|ÎÙ{¯µJ)_€ &·/w endstream endobj 625 0 obj<> endobj 630 0 obj<> endobj 631 0 obj<> endobj 632 0 obj<> endobj 635 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.1(ahlperiode)-4847.4(… 25 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (3012)Tj ET /Document /MC235 BDC q 1 i 121.906 741.52 352 -546 re W n q 354.309723 0 0 548.041382 120.890228 194.265503 cm /Im6 Do Q EMC Q endstream endobj 636 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>/ColorSpace<>/Properties<>>> endobj 638 0 obj[/Indexed/DeviceRGB 18 639 0 R] endobj 639 0 obj<>stream ÿÿÿììì ×××SSShhh™™™zzz´´´ÀÀÀõõõÌÌÌ‹‹‹ááá999§§§©©©ÇÇÇVVV endstream endobj 641 0 obj<> endobj 646 0 obj<> endobj 647 0 obj<> endobj 648 0 obj<> endobj 651 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6672 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 146.992 770.7061 Tm (3012)Tj /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 284.559 770.7061 Tm [(… 26 …)-4852.6(Deutscher Bundestag … 17. W)90.1(ahlperiode)]TJ ET /Document /MC238 BDC q 1 i 122.406 741.52 351 -507 re W n q 353.016113 0 0 508.596558 121.647537 233.730713 cm /Im7 Do Q EMC Q endstream endobj 652 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>/ColorSpace<>/Properties<>>> endobj 654 0 obj[/Indexed/DeviceRGB 17 655 0 R] endobj 655 0 obj<>stream ÿÿÿììì ×××SSS´´´zzzhhh‹‹‹ÀÀÀááá™™™999§§§ÌÌÌõõõµµµ endstream endobj 657 0 obj<> endobj 662 0 obj<> endobj 663 0 obj<> endobj 664 0 obj<> endobj 667 0 obj<>stream q 1 i 60.863 755.808 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 765.011 m 534.95 765.011 l S Q /GS1 gs BT /F4 1 Tf 10.678 0 0 10.678 60.863 770.7061 Tm 0 0 0 1 k 0 Tc 0 Tw [(Deutscher Bundestag … 17. W)90.1(ahlperiode)-4847.4(… 27 …)]TJ /F1 1 Tf 11.745 0 0 11.745 420.324 770.7061 Tm (Drucksache)Tj /F2 1 Tf 5.6673 0 TD ( 17/)Tj /F1 1 Tf 12.813 0 0 12.813 506.453 770.7061 Tm (3012)Tj ET /Document /MC241 BDC q 1 i 121.406 741.52 353 -65 re W n q 355.536194 0 0 67.248093 120.272156 675.088928 cm /Im8 Do Q EMC Q endstream endobj 668 0 obj<>/XObject<>/ExtGState<>/ColorSpace<>/Properties<>>> endobj 670 0 obj[/Indexed/DeviceRGB 15 671 0 R] endobj 671 0 obj<>stream ÿÿÿ×××hhh ìììÀÀÀSSS´´´™™™õõõ§§§zzzáááÌÌÌ999‹‹‹ endstream endobj 673 0 obj<> endobj 674 0 obj<> endobj 675 0 obj<> endobj 676 0 obj<> endobj 677 0 obj<>stream q 1 i 60.863 59.625 474.087 11.339 re W n 0 0 0 1 K 2 J 0 j 0.5 w 10 M []0 d /GS1 gs 60.863 68.829 m 534.95 68.829 l S Q /GS1 gs BT /F2 1 Tf 6.7 0 0 6.7 88.013 55.159 Tm 0 0 0 1 k 0.001 Tc 0 Tw [(Gesamtherstellung:)-217.6(H.)-221.4(Heenemann)-222(GmbH)-221.2(&)-221.4(Co.,)-220.3(Buch-)-221.2(und)-222.2(Of)20(fsetdruckerei,)-218.8(Bessemerstraße)-218.8(83…91,)-221.2(12103)-222.2(Berlin,)-220.1(www)55.2(.heenemann-druck.de)]TJ -3.9587 -1.2239 TD [(V)56.1(ertrieb:)-220.1(Bundesanzeiger)-220.8(V)55.9(erlagsgesellschaft)-219.6(mbH,)-221.3(Postfach)-219(10)-278.1(05)-277.9(34,)-221.3(50445)-222.2(Köln,)-220.2(T)111(elefon)-221.2(\(02)-222.2(21\))-222.2(97)-222.4(66)-222.4(83)-222.2(40,)-221.3(Fax)-221.3(\(02)-222.4(21\))-222.2(97)-222.4(66)-222.2(83)-222.4(44,)-221.3(www)55(.betrif)21.3(ft-ges)]TJ 67.2893 0 TD (etze.de)Tj -35.6769 -1.2239 TD [(ISSN)-219.2(0722-8333)]TJ ET endstream endobj 678 0 obj<>/ExtGState<>>> endobj 556 0 obj<>stream H‰ì—‰vÜ*†ƒ0¶§Kz§}ÿ½’X¶‡dÚ´™6ÿwN2^@,ú‘ä§' ÀE½÷ÀÛòÖUà_ãò¤ðO…€:P¨…€:P¨…€:P¨…€:P¨…€:P¨…€:P¨ó> iµR]ÏWÃHWæÐÀ*5æ÷ƒRí¡Ñ¤ýïçé'ÖM·n goZË©¥Žóݵ SÛhOÖHhµTgÙÚ|šwÁk‡ÒHº’]ï_gè]B›LXž¿æ+7œ4(V¢js…L2›fÞ@!ÃYŸæe…GÕZmq¿&ÝÄÍžŠ+öÿeÞE!3Íî"kŸ”Ìq&Õ¹âá©B<¿®G“ 3žsª—Gû)…¸Ÿ ¤±i•º°x;ÚOÛdW«r¦é^;ò. ‘'«ïηÀª‰—CÐ*IOâP…HÍz‘ƒ*Ça`ÕQàÜûXÆXø(±£ÊqnÚB¶gÞ5ÞÎf˜‹Çõñ¡ï”´ó ñæ¬1ô¯+ÊÆð1„“©[ežWëmðl†âJcȾ]ä;XºñÚh²nʺ%;[Û] ìe5²|>j½ôJWïí*ªy™wQÈäcˆLzvÇ:„Þõä±Þ+Dy…”!’7 WȘ¢êM…f»LÚ¤í^BR¼ñî¨+·Ë¦™˜ãt˜)$Ž!S÷mRÈûåô¬ÞÇ ãÒœ\œ^TÈ_ÅnÉÎÖö,UÞ%}ŸE¸…´"¾Uˆ_s<\ÇŒ(>õ;ײWznH™ cÙOüRZäu·¾ø0pK!#7˜xpÇÇhÛL¿á"’E¹–ï}†ëB˜y–3Q·)¤ãv]ˆ=Q!q™šüë‚"Œ¨Œ±õÎÒ´*28[_Áh¥{Þ–Þ'½Á?–ùåzŸ’`ì–ìäm~Tì¤æ…á$Nٕ̹{d…Ýv–4Ÿ]ª±Þ‘Ú+„=7ˆÓ8¶4]8©C¡zÚ-‡\_(ÄÖtñ-c$¹>¼#c²å³oªÐvéT²dø